MC Chris — Give up the Ghost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MC Chris adlı sanatçının "Give up the Ghost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
High time I go and give up the ghost
Look back on my life and all I see
Is a nerd obscured by weed and smoke
I worry I can’t do it but I know
If I go for the low say bye to the high
A part of my heart might start inside
Might survive and lead a life I don’t loathe
In spite of the pipe that don’t glow.
Love weed, proceed to pack the bong
A done deed frontin like nothing’s wrong
No breaks, wake and bake in bed
A mistake, a flake that’s faking death
Love weed, pre-flicks hot boxin rides
During games, after everytime I died
But their fun not dumb just on their own
It was a lie I told to condone
I love weed, I burned lots of pape
Lost money, instead of finding fate
Don’t miss it, don’t even visit on holidays
White knuckles, buckled down my mind is made
Loved weed, what’s new is missing booze
No beers seven years and I’m still confused
Life’s weird now that I see it clear
But I’m here rather fight than fly from fear
I’m a quitter go ahead call me names
My one hitter got me through college days
I would bug out, my dug out doled out the daze
Stuck my tongue out like the bum out at vmas
Just a joke living with my folks
After school, but I thought I was so dope
In the stairs staring at the wall
Smoking dope instead of making calls
Got a job but I was always high
Lost my job man I wonder why
I’m a slob my dunks were funkafied
Drink on and off but I’d be baking pumpkin pie
Moved away left my friends behind
They forged bonds I forged a brand that was mine
It caught on a career I clearly carved
I smoked bongs man I’m feeling starved
Came home all my friends had split
Lame zone yes I’ll have a hit
Not the same your frames of reference change
Alone and stoned was sadly not my aim
Looking back gives me an asthma attack
It’s whick whack coulda been makin stacks
Talking smack in fact I lacked in tact
Too high my friends were taken a back
With regret wish I could edit every word
Never meant it won’t forget the feelings hurt
It’s no excuse the abuse was too absurd
I was a bully should’ve been the nerd
I was like this even before the weed
I try the fight this with every breath I breathe
I blamed others enemies were every place
A drunk Dad and brothers that hate my face
We all suffered it’s something I now accept
They’d love it if I would just show some respect
Now I try it’s harder than it sounds
But I don’t hide inside the cloud I found
Advice it’s something you may not need
It can be nice occasionally smoking weed
It might help keep calm no longer tense
It might help keep demons out your head
If your sad, you think your life Is shit
It went bad like something in your fridge
Lose the bag and save your money kid
Take a breath, try to resist a bit
I’m still me, even without the weed
I love life, I even have time to read
I have a wife, she’s the best to me It’s alright to control your destiny
I prefer it, before I was blurred and mean
I feel current though nobody’s heard of me That’s cool, I’m just here to burn the beat
Old school, nerdy eternity
I’m not done, I still have lots of plans
Write a book hopefully start a fam
Buy a house all I want is to own some land
Got it all as long as she holds my hand
Next time you find you need a fix
Or you’re pissed and need a dog to kick
Ask why? What the fuck started this.
No lies love yourself like Chris.
Go and give up the ghost
Şarkı sözü çevirisi
Hayaletten vazgeçme zamanı.
Hayatıma ve gördüğüm her şeye bak.
Ot ve duman tarafından gizlenmiş bir inek mi
Bunu yapamayacağımdan endişeleniyorum ama biliyorum.
Eğer alçağa gidersem, yükseğe güle güle de.
Kalbimin bir kısmı içeride başlayabilir
Hayatta kalabilirim ve nefret etmediğim bir hayat sürebilirim
Parlamayan boruya rağmen.
Aşk otu, bong'u paketlemeye devam et
Yanlış bir şey yokmuş gibi yapılan bir senet önü
Mola yok, uyan ve yatakta pişir
Bir hata, ölümü taklit eden bir pul
Aşk otu, ön filmler sıcak boxin sürmek
Oyunlar sırasında, her zaman öldüğümden sonra
Ama onların eğlencesi sadece kendi başına aptal değil
Göz yummamı söylediğim bir yalandı.
Ot seviyorum, bir sürü pape yaktım
Kader bulmak yerine para kaybetti
Kaçırmayın, tatillerde bile ziyaret etmeyin
Beyaz knuckles, zihnimi aşağı tokalı yapılır
Sevilen ot, yeni olan içki eksik
Yedi yıldır bira içmiyorum ve hala kafam karıştı
Hayat artık çok garip.
Ama korkudan uçmaktansa savaşmayı tercih ederim.
PES önde bana sövmek gidiyorum
Benim bir hitter üniversite gün boyunca beni var
Ben dışarı çıkmak istiyorum, benim kazdık daze dışarı doled
Vmas'ta bir serseri gibi dilimi dışarı ittim
Ailemle yaşamak sadece bir şaka
Okuldan sonra, ama çok aptal olduğumu düşündüm.
Merdivenlerde duvara bakıyor
Arama yapmak yerine uyuşturucu içmek
Bir işim var ama her zaman kafam iyiydi.
İşimi kaybettim dostum nedenini merak ediyorum
Ben bir pisliğim benim dunks funkafied edildi
İç ve iç ama kabak turtası pişirirdim
Uzaklara taşındım arkadaşlarımı geride bıraktım
Tahvilleri dövdüler. benim olan bir markayı dövdüm.
Bu, açıkça oyduğum bir kariyere yakalandı
Bong içtim dostum aç hissediyorum
Eve geldim, tüm arkadaşlarım ayrıldı.
Topal bölge evet bir hit olacak
Referans çerçevelerinizi değiştirmekle aynı şey değil
Yalnız ve sarhoş ne yazık ki benim amacım değildi
Geriye dönüp baktığımda astım krizi geçiriyorum.
Bu whick whack yığınları yapabilirdi
Konuşma şaplak aslında ben inceliğini yoksun
Çok yüksek arkadaşlarım geri alındı
Pişmanlıkla her kelimeyi düzenleyebilmeyi diliyorum
Asla acıtan duyguları unutmayacağım anlamına gelmez.
Bu bir mazeret değil, kötü muamele çok saçmadı
Ben bir kabadayıydım. inek olmalıydım.
Ottan önce bile böyleydim.
Nefes aldığım her nefesle savaşmaya çalışıyorum.
Her yerde düşman olan başkalarını suçladım.
Sarhoş bir baba ve yüzümden nefret eden kardeşler
Hepimiz acı çektik. şimdi kabul ettiğim bir şey.
Biraz saygı gösterirsem çok sevinirler.
Şimdi deniyorum göründüğünden daha zor
Ama bulduğum bulutun içinde saklanmıyorum.
Tavsiye İhtiyacınız olmayan bir şey
Bazen ot içmek güzel olabilir
Sakin kalmanıza ve artık gergin olmamanıza yardımcı olabilir
Yardım şeytanlar dışarı başını tutmak olabilir
Eğer üzgünsen, hayatının bok olduğunu düşünüyorsun
Buzdolabında bir şey gibi kötü gitti
Çantayı kaybet ve paradan tasarruf et çocuk
Bir nefes al, biraz direnmeye çalış
Ben hala benim, ot olmadan bile
Hayatı seviyorum, okumak için zamanım bile var
Bir karım var, o benim için en iyisi kaderini kontrol etmek sorun değil
Bulanık ve kaba olmadan önce bunu tercih ederim
Kimse serin benden duymuş olsa geçerli hissediyorum, sadece burada yendi yakmaya geldim
Eski okul, asosyal sonsuzluk
Daha bitirmedim, hala bir sürü planım var.
Umarım bir kitap yazmak bir fam başlatmak
Bir ev satın almak tek istediğim bir araziye sahip olmak
Elimi tutan o kadar uzun süre var
Bir dahaki sefere bir düzeltmeye ihtiyacın var
Ya da kızgınsın ve tekmelemek için bir köpeğe ihtiyacın var
Nedenini sor? Bunu ne başlattı?
Yalan yok, kendini Chris gibi sev.
Git ve hayaletten vazgeç.