MC Chris — Luigi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MC Chris adlı sanatçının "Luigi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m just a plumber,
Bummin' in the shadow of my brother
Clean your house of cobwebs,
Any present I can plunder
I’m a little nervous,
Afraid of dark rooms and dark moons
Suck up spirits with my vacuum,
My mustache gets mad poon
I’m the guy in green,
I can jump higher than the others,
Not a hater, I’m good natured,
Not easily angered like my brother,
Who has strangely gone missing
For what seems like the second time
I was eating cookies and milk,
Now I’m fucking filthy with slime
Professor Elva needs my helping
In the valley evershade
I collect in a clever way,
Because I’m never paid,
Professor prefers the paranormal
Always seeking out the truth,
I quiver lots and his liver spots
Tingle at his single tooth
He hooks me up with hunting gear,
Repurposed household items
A vacuum and a flashlight,
Doesn’t change the fact I’m frightened
My brother’s chasing girls
In sunny worlds, he’s dedicated,
Never prepared for sliding stairs,
Always scared and pixelated
A manor and a mansion,
A tower and a mine,
A clock with mummies underneath,
A fleet of freaks to find
Ghosts that once had eyes
Are no longer pacified
I have to try, that’s my life
But it’s the kind that’s asinine
I’m just a plumber,
Bummin' in the shadow of my brother
Clean your house of cobwebs,
Any present I can plunder
I’m a little nervous,
Afraid of dark rooms and dark moons
Suck up spirits with my vacuum,
My mustache gets mad poon
Spooky as fuck mansions,
Gloomy Tut tombs,
Make a mustache man
Sadly miss mushrooms
Once pursued on a cube
By a room full of Boos
Now I’m held in your hands
Like a damn vacuum
Back to the lab
Where I get graded on ghosts,
They’re put in a vault-
It’s my fault, I suppose
Then back to the map,
It’s macabre and malignant,
Rob me of my dignity
These imps are indignant
So many pesky poltergeists,
Pugnacious and persistent
Afraid of spiders, plants and mice
Not toads they’re my assistants
This creepy crib is lucrative
I suck up cash and hearts,
Still stead losin', getting bruised
Wish I was cruising in my kart
I’m just a plumber,
Bummin' in the shadow of my brother
Clean your house of cobwebs,
Any present I can plunder
I’m a little nervous,
Afraid of dark rooms and dark moons
Suck up spirits with my vacuum,
My mustache gets mad poon
Didn’t ask for the secret passage,
I fear forbidden zones,
Polterpups instead of 1-Ups
If I find the hidden bones
Wish I could 'Ciao' but for now
I’m wanted in a haunted house,
I’d rather be a racoon,
Or a cat that says, «Meow!»
No teammates 'cept my boss,
Who’s a little off his rocker
I’m all alone inside his home
Except for several stalkers
They hide in suits of armor,
They rest in chests and drawers,
Their abetting’s got me sweating
It’s upsetting to my pores
An explorer’s expansive mansion
Is where the tension builds
His exhibits make me livid
Rather hide than ride these thrills
Been in jungles, been in deserts,
I’ve seen Mammoths on the ice
Seens sights out of sight
'Till I used my dark light device
The crew has got a king,
He’s the type that likes lightning strikes
Put my brother in a painting,
No more fainting, time to fight
This boss battle has me rattled,
I’m determined to succeed,
I’m through with this abuse,
Now I choose to take the lead
I’m just a plumber,
Bummin' in the shadow of my brother
Clean your house of cobwebs,
Any present I can plunder
I’m a little nervous,
Afraid of dark rooms and dark moons
Suck up spirits with my vacuum,
My mustache gets mad poon
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir tesisatçı değilim,
Bummin ' in the shadow of my brother
Evinizi örümcek ağlarından temizleyin,
Yağmalayabileceğim herhangi bir hediye
Biraz gerginim,
Karanlık odalardan ve karanlık aylardan korkmak
Benim vakum ile ruhları emmek,
Benim bıyık gets çılgın cootchie
Ben yeşil giyen adamım.,
Diğerlerinden daha yükseğe atlayabilirim.,
Bir düşmanı değil, iyi huylu biriyim,
Kardeşim gibi sinirlenmek kolay değil.,
Kim garip bir şekilde kayboldu
İkinci kez ne gibi görünüyor
Kurabiye ve süt yiyordum.,
Şimdi balçık ile pis amına koyayım
Profesör Elva'nın yardımıma ihtiyacı var.
Vadide evershade
Ben akıllıca bir şekilde toplamak,
Çünkü hiç para almadım.,
Profesör paranormal tercih ediyor
Her zaman gerçeği arıyorlar,
Çok fazla titriyorum ve karaciğerinde lekeler var
Tek dişinde karıncalanma
Beni av ekipmanlarıyla bağlıyor.,
Yeniden tasarlanmış ev eşyaları
Bir vakum ve bir el feneri,
Korktuğum gerçeğini değiştirmez.
Kardeşim kızları kovalıyor.
Güneşli dünyalarda kendini adamış.,
Sürgülü merdivenler için asla hazır değil,
Her zaman korkmuş ve pikselli
Bir malikane ve bir konak,
Bir kule ve bir maden,
Altında mumyalar ile bir saat,
Freaks bir filo bulmak için
Bir zamanlar gözleri olan hayaletler
Artık pasifleştirilmiyorlar
Denemek zorundayım, bu benim hayatım
Ama bu çok aptalca.
Sadece bir tesisatçı değilim,
Bummin ' in the shadow of my brother
Evinizi örümcek ağlarından temizleyin,
Yağmalayabileceğim herhangi bir hediye
Biraz gerginim,
Karanlık odalardan ve karanlık aylardan korkmak
Benim vakum ile ruhları emmek,
Benim bıyık gets çılgın cootchie
Lanet konaklar gibi ürkütücü,
Kasvetli tut mezarlar,
Bıyıklı bir adam yap
Ne yazık ki Bayan mantar
Bir kez bir küp üzerinde takip
Boos dolu bir oda tarafından
Şimdi senin ellerinde tutuluyorum.
Lanet bir vakum gibi
Laboratuara geri dön
Hayaletler üzerinde derecelendirildiğim yer,
Bir kasaya yerleştirildiler.-
Benim hatam sanırım
Sonra haritaya geri dönün,
Ürpertici ve kötü huylu.,
Beni haysiyetimden mahrum et
Bu şeytanlar öfkeli
Çok sinir bozucu poltergeists,
Kavgacı ve ısrarlı
Örümceklerden, bitkilerden ve farelerden korkmak
Kurbağalar değil, onlar benim asistanım.
Bu ürpertici beşik çok karlı
Para ve kalpleri emiyorum,
Hala kaybediyor, çürüyor
Keşke benim kartta seyir olsaydım
Sadece bir tesisatçı değilim,
Bummin ' in the shadow of my brother
Evinizi örümcek ağlarından temizleyin,
Yağmalayabileceğim herhangi bir hediye
Biraz gerginim,
Karanlık odalardan ve karanlık aylardan korkmak
Benim vakum ile ruhları emmek,
Benim bıyık gets çılgın cootchie
Gizli geçit için sormadım,
Yasak bölgelerden korkuyorum,
1-Ups yerine Polterpups
Eğer gizli kemikleri bulursam
Keşke 'Ciao' yapabilseydim ama şimdilik
Perili bir evde aranıyorum.,
Daha doğrusu bir rakun olurum,
Ya da diyor ki, «Miyav bir kedi!»
Patronum hariç hiçbir takım arkadaşı yok,
Kim onun rocker biraz kapalı
Onun evinde yapayalnızım.
Birkaç Stalker hariç
Zırh takımlarında saklanıyorlar,
Sandıklarda ve çekmecelerde dinlenirler,
Yataklıkları beni terletiyor.
Gözeneklerimi üzüyor.
Bir kaşifin geniş konak
Gerginliğin oluştuğu yer burası
Sergileri beni kızdırıyor
Bu heyecanlara binmekten daha çok saklanmak daha iyidir
Ormanlarda bulundum, çöllerde bulundum,
Buzda Mamutlar gördüm.
Görüş alanı dışında seens manzaraları
Karanlık ışık cihazımı kullanana kadar
Mürettebatın bir Kralı var.,
Yıldırım çarpmasını seven bir tip.
Kardeşimi bir tabloya koy,
Daha fazla bayılma yok, savaşma zamanı
Bu patron Savaşı beni sarstı,
Başarılı olmaya kararlıyım.,
Bu istismarla işim bitti.,
Şimdi öne geçmeyi seçiyorum.
Sadece bir tesisatçı değilim,
Bummin ' in the shadow of my brother
Evinizi örümcek ağlarından temizleyin,
Yağmalayabileceğim herhangi bir hediye
Biraz gerginim,
Karanlık odalardan ve karanlık aylardan korkmak
Benim vakum ile ruhları emmek,
Benim bıyık gets çılgın cootchie