MC Frontalot — 80085 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, MC Frontalot adlı sanatçının "80085" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Last time I had a math class, there wasn’t any internet
invented yet. That isn’t on the level but I’ll try to pique your interest
with half-truths and lies.
As ever, MC Frontalot feigns innocence and denies.
I won’t admit it. You can’t make me say it:
that I dropped Calc B more than a year before Mosaic.
Oh no now it’s out, now it’s shouted from the balconies:
that Frontalot’s about to be engaging in some alchemy.
I’ll turn a string of operands into some smut.
If that sort of thing’s offensive to you keep eyes shut.
Or better yet, don’t even enter, into calculator, song.
But if you’re ready to be titillated, follow along.
Ready? Go. Eighty women went to the podiatrist.
Arrive: simultaneous. Soon the scene’s riotous.
Nine just leave. Those in the difference persevere,
packing up the lobby very tightly, domineered
by one Sally Gorey (that's her given name)
(though her title is Reception) (and professional acclaim
is due her) ('cause she did what needed doing). And it’s done:
she opened up the schedule, slotted every single one.
But, um… not many on a Friday afternoon!
All but an eighteenth of the women in the room
had to vrooooom. For each remaining patient
x-rays were taken. Then the doctor took vacation.
Why was that vacation germane to the math?
'Cause of good data policy in the office and a vast
abundance of caution on the part of our Sally:
eight backups nightly, automated, and the tally
only ever shrinking when manually deleted.
All of this occurring in the box behind reception so she needed
a full backup of that box, noons.
These weren’t incremental, so her server needs ballooned.
Who deserved to flee Duluth? The doctor was in Rio
for three work weeks and another Monday just to be so
thoroughly relaxed upon return.
Have you gathered all the facts that you needed to discern?
Morning in the office, after vacatings:
out of those belonging to the original 80 ladies.
How many digital toes were in images grand total?
Your evidence so far is largely anecdotal.
And you’re keen to know if any had deformity. So icky!
Ten toes per customer; this puzzle: not that tricky.
Key in your calc. Check your seven-segment indicator.
Now add my eliteness. Notice that the sum is greater
than expected. You still have to subtract
two for a pair of things Sally has that I lack.
I warned you it was kind of immature; I wasn’t skirting the issue.
Still you snicker at the calculator. «Dirty! I need a tissue.»

Şarkı sözü çevirisi

En son matematik dersi aldığımda internet yoktu.
henüz icat edilmedi. Bu seviyede değil ama ilginizi çekmeye çalışacağım
yarı gerçek ve yalanlarla.
Her zamanki gibi, MC Frontalot masumiyet gibi davranıyor ve reddediyor.
Bunu kabul etmeyeceğim. Bana söyletemezsin.:
Mozaikten bir yıldan fazla bir süre önce kireç B'yi düşürdüm.
Oh hayır, şimdi dışarı çıktı, şimdi balkonlardan bağırdı:
Frontalot biraz simya yapmak üzere.
Bir dizi işleneni müstehcen hale getireceğim.
Eğer şey bu tür bir saldırı devam etmek eğer gözleri kapalı.
Ya da daha iyisi, hesap makinesine, şarkıya bile girmeyin.
Ama gıdıklanmaya hazırsan, beni takip et.
Hazır mısın? Gitmek. Seksen kadın podiatriste gitti.
Varış: eşzamanlı. Yakında sahne isyankar olacak.
Dokuz sadece gidin. Fark olanlar sebat,
lobiyi çok sıkı bir şekilde paketlemek, otoriter
bir Sally Gorey tarafından (bu onun verilen adı)
(unvanı resepsiyon olmasına rağmen) (ve profesyonel beğeni
(çünkü yapması gereken şeyi yaptı). Ve bitti:
zamanlamayı açtı. hepsini tek tek oluklu.
Ama, um ... bir Cuma öğleden sonra çok değil!
Odadaki onsekizinci kadın hariç hepsi
vrooooom vardı. Kalan her hasta için
röntgen çekildi. Sonra doktor tatile çıktı.
Bu tatil neden matematiğe gerildi?
Ofiste iyi bir veri politikası ve geniş bir veri politikası nedeniyle .
bizim Sally adına dikkat bolluğu:
sekiz yedekleme gece, otomatik ve taksitli
sadece manuel olarak silindiğinde küçülüyor.
Tüm bunlar resepsiyonun arkasındaki kutuda meydana geldi, bu yüzden ona ihtiyacı vardı
o kutunun tam yedeği, noons.
Bunlar artımlı değildi, bu yüzden sunucusunun balonlanması gerekiyor.
Duluth'tan kaçmayı kim hak etti? Doktor Rio'daydı.
üç iş haftası ve başka bir Pazartesi için
dönüşte iyice rahatladı.
Ayırt etmeniz gereken tüm gerçekleri topladınız mı?
Sabah ofiste, sonra vacatings:
orijinal 80 bayana ait olanlardan.
Toplamda, görüntülerde kaç dijital ayak parmağı vardı?
Şu ana kadar kanıtlarınız büyük ölçüde anekdot.
Ve herhangi bir deformite olup olmadığını bilmek istersiniz. Çok iğrenç!
Müşteri başına on ayak parmağı; bu bulmaca: o kadar da zor değil.
Hesap makineni aç. Yedi segmentli göstergenizi kontrol edin.
Şimdi benim eliteness ekleyin. Toplamın daha büyük olduğuna dikkat edin
beklenenden. Hala çıkarmanız gerekiyor
sally'nin sahip olmadığım birkaç şey için iki tane.
Bunun biraz olgunlaşmamış olduğu konusunda sizi uyarmıştım; konuyu süpürmüyordum.
Hala hesap makinesinde kıkırdıyorsun. "Kirli! Mendile ihtiyacım var.»