MC Frontalot — Floating Bridge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MC Frontalot adlı sanatçının "Floating Bridge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The beam bridge, seeming to be the ridge spanner.
All manner of planks gets employed under the banner
of progress, eighty-five yards the max.
Nobody plummets to the bottom of ravines intact.
And so the truss bridge must be seen as an improvement,
cantilever even receiving the translucent
inducement to get wrecked (high-tech)
and watch the Firth of Forth fall in the drink, one should expect.
And so you step with the arch bridge, point to every zenith,
say that gravity’s smart. You settle stones just like a genius,
but I’ve seen this tumble like crumbs from Cookie’s lips.
The aqueducts no longer seem to irrigate worth spit.
The suspension bridge could go like seven thousand feet
but it’s seven plus one from here to where I want to be so I free up the styrofoam peanuts that I’ve been packing.
If I’m lacking in boats, it’s ‘cause I’m fearful of the Kraken.
Now I’m stacking little floaters and I’m banding them together;
I could travel in this manner over water to wherever.
If the bonds hold tight, let’s take a hike to Honolu.
Then you’ll be whistling the praises of the float-bridge too.
Şarkı sözü çevirisi
Kiriş Köprüsü, sırt anahtarı gibi görünüyor.
Tahtalar her şekilde afiş altında istihdam alır
ilerleme, en fazla seksen beş metre.
Kimse dağ geçitlerinin dibine sağlam bir şekilde düşmez.
Ve böylece kafes Köprüsü bir gelişme olarak görülmelidir,
konsol bile saydam alma
çökmek için teşvik (yüksek teknoloji)
ve içeceğin içine düşen Firth'i izleyin, biri beklemelidir.
Ve böylece kemerli köprüye adım atıyorsunuz, her zirveye işaret ediyorsunuz,
yer çekiminin akıllı olduğunu söyle. Taşları bir dahi gibi yerleştiriyorsun.,
ama bunu Cookie'nin dudaklarındaki kırıntılar gibi gördüm.
Su kemerleri artık tükürmek için sulanmıyor gibi görünüyor.
Asma köprü yedi bin feet gibi gidebilir
ama buradan olmak istediğim yere yedi artı bir var, bu yüzden paketlediğim strafor fıstıklarını serbest bırakıyorum.
Tekne sıkıntısı çekiyorsam, Kraken'den korktuğum içindir.
Şimdi küçük şamandıraları istifliyorum ve onları bir araya getiriyorum;
Bu şekilde su üzerinde her yere seyahat edebilirim.
Tahviller sıkı tutulursa, Honolu'ya gidelim.
O zaman sen de float-Bridge'in övgülerini ıslık çalacaksın.