MC Frontalot — I'll Form the Head şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MC Frontalot adlı sanatçının "I'll Form the Head" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bright-colored robotic space rhinoceri
That we pilot — why? Cause they’re in supply
Plus, we heed the cry of our planet’s population
To defend them. We report to battle stations
Split screen — ready — and our rhinos are rocket ships
With fully articulated tusk, jaws, and hips
They come equipped with individual special attacks
None with a lag, but a couple a little bit slack
I’m not naming any pilot specifically
But we’re all color-coded so you notice that typically
I, in the gold, lead the charge, do the most damage
To whatever hairy giant space invader managed
To threaten the globe in yet another of our episodes
This week? Malevolent galactic nematode!
Already beat up the squad when we faced him
I’m calling it: let’s form a giant robot and waste him
Monster misbehaving
Planet’s needing saving
Situation’s grave and
I’ll form the head
The enemy is clever
We’re smaller but whatever
When we put it together
I’ll form the head
Y’all can do the treading
Swing energy machete
If combination’s ready
I’ll form the head
I’ll form the head
I’ll form the head
What the deuce, Pink? What’d I tell you last time?
Got my agent on the phone, watch it with the worm slime
And watch a star shine. Focus in your cameras
Cause it’s a damn crime, being so glamorous
Now pan it, yeah at us, shot of the supreme
Mister Quoise Rhinobot. Them? My lackey team
You got the nimrod with the yellow laser beam
And the other guy’s otaku (and he wants to talk to me)
Between scenes, sometimes I feel out of place
Oh yeah, I’m the biggest damn star in outer space
Dear fans, I am powered by your flattery
Love, little old me (not the diva or the daiquiri)
Back on track, team! And if you require me
To show some pearly whites, I’ll remind you why you hired me
There’s no rivalry, just me instead
I’ll be back in fifteen, just in time to form the head
Am I the only one who’s finding this peculiar
That fighting giant aliens is getting too familiar?
And it’s bad enough, and just my luck, my bot is lightish red
But do we always have to argue over who should form the head?
NASA-trained, I’m only overlooked cause I’m the nice guy
I’m overqualified, I’ve logged six months of flight time
Astrophysicist, but still there’s no respect for me
The Golden Boy and Quoise couldn’t spell the word trajectory
Now they have me face-to-face and fighting with some fish bait
Ten minutes left? We’ll never finish at this rate
We need a plan, re-running through other enemies
But every battle has two-minute breaks within the memory
All these giant insects, they put the world in jeopardy
I remember MegaMoth as if it happened yesterday
I think it’s time that we combine and rip this thing to shreds
But only if you promise me that I can form the head!
Pink! Turquoise! Stick together! Some say
UltraMegafauna only clicks together one way
If that is apocryphal, might offer you turns
Up top, where the view’s at, you can look stern
While we pose so menacingly, brandishing blade
About to rid us of the enemy with one swoop — Yayyy!
— Not now! Time’s critical. Don’t debate this again
Oops! That space worm gobbled up Michigan!
(Hook x2)
Şarkı sözü çevirisi
Parlak renkli Robotik uzay gergedanı
Biz pilot - neden? Çünkü tedarikteler.
Ayrıca, gezegenimizin nüfusunun çığlığına kulak veriyoruz
Onları savunmak için. Savaş istasyonlarına rapor veriyoruz.
Bölünmüş ekran-hazır — ve gergedanlarımız roket gemileri
Tamamen eklemli tusk ile, çeneler, ve kalçalar
Bireysel özel saldırılarla donatıldılar
Bir gecikme ile hiçbiri, ama bir çift biraz gevşek
Herhangi bir pilotu özel olarak adlandırmıyorum
Ama hepimiz renk kodluyuz, bu yüzden genellikle
Ben, altın, şarjı yönetiyorum, en çok zarar veriyorum
Kıllı dev uzay istilacısı ne olursa olsun
Başka bir bölümde dünyayı tehdit etmek
Bu hafta? Kötü niyetli Galaktik nematod!
Onunla karşılaştığımızda takımı çoktan dövdük.
Ben onu çağırıyorum: dev bir robot oluşturalım ve onu boşa harcayalım
Canavar yaramazlık
Gezegenin kurtarılması gerekiyor
Durumun mezarı ve
Başını şekillendireceğim.
Düşman çok zeki
Biz daha küçüğüz ama her neyse
Bir araya getirdiğimizde
Başını şekillendireceğim.
Hepiniz ayak basabilirsiniz.
Salıncak enerji Pala
Eğer kombinasyon hazırsa
Başını şekillendireceğim.
Başını şekillendireceğim.
Başını şekillendireceğim.
Bu da ne, pembe mi? Geçen sefer ne demiştim?
Ajanım telefonda, solucan balçığıyla izle.
Ve bir yıldızın parlamasını izleyin. Kameralarınıza odaklanın
Çünkü bu lanet bir suç, çok çekici olmak
Şimdi salla, Evet bize, yüce atış
Bay Quoise Rhinobot. Onları? Uşak takımım
Sarı lazer ışını ile nimrod var
Ve diğer adam otaku (ve benimle konuşmak istiyor)
Sahneler arasında, bazen yersiz hissediyorum
Oh evet, ben uzaydaki en büyük lanet yıldızım
Sevgili hayranlar, dalkavukluk tarafından desteklenmektedir
Aşk, küçük yaşlı ben (diva veya daiquiri değil)
Yola geri dönün, takım! Ve eğer bana ihtiyacın olursa
Biraz inci beyazı göstermek için, beni neden işe aldığını hatırlatacağım.
Rekabet yok, onun yerine sadece ben varım.
On beş dakikaya dönerim. tam zamanında.
Bu tuhaflığı bulan tek kişi ben miyim
Dev uzaylılarla savaşmak çok tanıdık geliyor mu?
Ve yeterince kötü, ve sadece benim şans, benim bot Açık Kırmızı
Ama her zaman kimin başını oluşturması gerektiği konusunda tartışmak zorunda mıyız?
NASA tarafından eğitildim, sadece göz ardı edildim çünkü ben iyi bir adamım
Fazla nitelikliyim, altı aylık uçuş süremi kaydettim
Astrofizikçi, ama yine de bana saygı yok
Altın çocuk ve Quoise yörünge kelimesini heceleyemedi
Şimdi beni yüz yüze ve bazı balık yemi ile mücadele var
On dakika kaldı mı? Bu hızla bitiremeyiz.
Diğer düşmanlardan tekrar geçmek için bir plana ihtiyacımız var
Ama her savaşın hafızasında iki dakikalık molalar var
Tüm bu dev böcekler, dünyayı tehlikeye atıyorlar
Megamoth'u dün olmuş gibi hatırlıyorum.
Sanırım bu şeyi birleştirip parçalara ayırmanın zamanı geldi.
Ama sadece bana bir kafa oluşturabileceğime söz verirsen!
Pembe! Turkuaz! Birlikte kalın! Bazıları der ki
UltraMegafauna sadece bir şekilde birlikte tıklar
Bu apocryphal ise, size dönüşler sunabilir
Tepede, manzaranın olduğu yerde, sert görünebilirsin
Bu kadar tehditkar bir şekilde poz verirken, bıçağı sallıyoruz
Bizi bir hamleyle düşmandan kurtarmak üzereyiz — Yayyy!
- Şimdi olmaz! Zaman kritik. Bunu bir daha tartışma.
Oops! O uzay solucanı Michigan'ı yuttu!
(Kanca x2)