MC Lyte — Brooklyn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MC Lyte adlı sanatçının "Brooklyn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got the intro along with the cash flow
Make all the bad boys seem like nymphos
Yeah, I’m hard, I get sexy like Veronica
I use sex as an instrument like the philharmonica
No, I ain’t tall, but I’m small and I’m slender
Ask him who’s been in, shit is like tender
If he didn’t like it, then return to sender
He didn’t do that, it’s too fat, he remembers
Never ever have I ever said I was good lookin
Just one bad-ass bitch from Brooklyn
Not here to steal your loot, your coat, your rocks
Makin niggas drop whenever we hit the block
They hear 'Brooklyn', and we up to no good
Well, here we come, so there goes your neighborhood
Timbos scuffed up, sess bein puffed up Mess with the wrong one, kid, you get ruffed up Peace to my people in
(Brooklyn, Brooklyn, Brooklyn…)
(You know the place)
I got the rhythm that’ll rip up shows
Blow down foes, they kill at will to get a taste of my flow
Vocally I rock locally and worldwide
Those that got bad wish they woulda never tried
Cause when you come from where I come from
You gotta be tough
Cause niggas’ll call your bluff quick enough
Cause if your hood is like my hood, you gotta think quick
Shit stink, niggas are slick, have you turnin tricks
I gotta give it up to Mr. Cool J For givin up the props to the girls around the way
It ain’t safe after dark to throw a jam in the park
If you wanna get naughty, bring your forty to the arc
Cause we get down when it comes to a jam
Just watch your backpocket, keep a eye on the man
If your town is like my town, you don’t wanna mess around
Wind up gettin bagged up, beat down
Peace to my people in
(Brooklyn, Brooklyn, Brooklyn…)
(You know the place)
Everyhwere that I step they know my rep
Cause I’m sayin and doin ill shit they won’t forget
Breakin down doors, although I never break laws
Come to a town that’s yours, and I be rippin the whole tour
Comin hard for your section, slow up Live in the flesh and about to blow up So yo, come down, and then get the fuck up Looks are hooked, you lucked up, you’re booked
You gotta be hard, cause I ain’t with softies
Hit, then you miss, gotta get offa this
So come with your game, cause you can’t be lame
As soon as you walk, I’m forgettin your name
As long as you know all that enter are equal
Straight from the Lyte I send peace to my people
(Yeah)
Peace to my people
(Yeah)
Peace to my people
Peace to my people on the east coast
Peace to my people on the west
Peace to the people up north
Peace to the people down south
Peace to the people in Brooklyn
Peace to the people in the Bronx
Peace to my people in Compton
Peace to my people goin uptown
Peace to my people in Detroit
Peace to my people in Houston
Peace to my people in Philly
Peace to my people in Boston
Peace to my people in Jersey
Peace to my people in Georgia
Peace to my people in Philly
Peace to my people in Richmond
Peace to my people in Cali
Peace to my people in Queens
Peace to my people goin uptown
Peace to my people in the islands
Peace to my people on the beach
Peace to my people in Miami
Peace to my people
I send peace to my people
(You know the place)
(Brooklyn, Brooklyn, Brooklyn…)
Şarkı sözü çevirisi
Ben nakit akışı ile birlikte intro var
Tüm kötü adamların nymphos gibi görünmesini sağlayın
Evet, sertim, Veronica gibi seksi oluyorum.
Filarmoni gibi bir enstrüman olarak seks kullanıyorum
Hayır, uzun değilim, ama küçüğüm ve inceyim.
Kimin içeri girdiğini sor, bok ihale gibi
Eğer beğenmediyse, gönderene geri dönün
Bunu yapmadı, çok şişman, hatırlıyor
Hiç iyi göründüğümü söylemedim.
Brooklyn'den sadece bir kötü orospu
Ganimetini, ceketini, taşlarını çalmak için burada değil.
Bir bloğa çarptığımızda zencilerin düşmesini sağlamak
Onlar 'Brooklyn' duymak, ve biz kadar iyi
Eh, işte geliyoruz, bu yüzden mahalleniz gidiyor
Timbos scuffed up, sess bein puffed up yanlış biriyle karışıklık, çocuk, sen ruffed up peace to my people in
(Brooklyn, Brooklyn, Brooklyn…)
(Bu yeri biliyorsun)
Şovları parçalayacak bir ritim var.
Düşmanları havaya uçurun, akışımın tadını almak için istedikleri gibi öldürürler
Vokal olarak yerel ve dünya çapında rock yapıyorum
Kötü olanlar asla denememek isterlerdi.
Çünkü sen benim geldiğim yerden geliyorsun.
Sert olmalısın
Çünkü zenciler blöfünü çabucak ararlar.
Çünkü kaputun benim kaputum gibiyse, hızlı düşünmelisin
Bok kokuyor, zenciler kaygan, hile yapıyorsun
Yoldaki kızlara sahne verdiği için Bay Cool J'ye vermeliyim.
Karanlıktan sonra parkta reçel atmak güvenli değil
Eğer yaramazlık yapmak istiyorsan, kırkını ark'a getir
Çünkü bir reçel söz konusu olduğunda aşağı iniyoruz
Sadece backpocket izle, adamın üzerinde bir göz tutmak
Eğer senin kasaban benim kasabamsa, etrafta dolaşmak istemezsin.
Rüzgar Yukarı gettin Torbalı yukarı, beat aşağı
Halkıma barış
(Brooklyn, Brooklyn, Brooklyn…)
(Bu yeri biliyorsun)
Adım Attığım her yerde itibarımı biliyorlar.
Çünkü ben söylüyorum ve unutmayacakları kötü şeyler yapıyorum
Kapıları kırıyorum, ancak yasaları asla ihlal etmiyorum
Sana ait bir kasabaya gel ve tüm turda rippin olacağım
Gelecek zor bölüm senin için Canlı Canlı yavaş ve Çok yo havaya uçmak üzere, aşağı gel, ve Görünüyor kanca gibi Yukarı sonra da siktir git, döndüyse sen, sensin rezervasyonu
Sert olmalısın, çünkü ben yumuşaklarla değilim.
Vur, sonra ıskala, bundan kurtulmalısın.
Bu yüzden oyununla gel, çünkü topal olamazsın
Yürüdüğün anda, adını unutuyorum.
Tüm bu girişlerin eşit olduğunu bildiğiniz sürece
Doğrudan Lite'den halkıma barış gönderiyorum
(Evet)
Halkıma barış
(Evet)
Halkıma barış
Doğu kıyısındaki halkıma barış
Batıdaki halkıma barış
Kuzeydeki insanlara barış
Güneydeki insanlara barış
Brooklyn'deki insanlara barış
Bronx'taki insanlara barış
Compton'daki halkıma barış
Şehir dışına çıkan halkıma barış
Detroit'teki halkıma barış
Houston'daki halkıma barış
Philly'deki halkıma barış
Boston'daki halkıma barış
Jersey'deki halkıma barış
Gürcistan'daki halkıma barış
Philly'deki halkıma barış
Richmond'daki halkıma barış
Cali'deki halkıma barış
Queens'teki halkıma barış
Şehir dışına çıkan halkıma barış
Adalarda halkıma barış
Sahilde halkıma barış
Miami'deki halkıma barış
Halkıma barış
Halkıma barış gönderiyorum.
(Bu yeri biliyorsun)
(Brooklyn, Brooklyn, Brooklyn…)