Mc Magic — Sin Ti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mc Magic adlı sanatçının "Sin Ti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ya no quiero llorar
Y no quiero sufrir
Necestio tu amor
Yo me muero sin ti I told you when I met you, that I had someone in my life
I wont tell if you wont tell, is what you said that night
You remember it started as a game,
But when you play with fire, sometimes you cant put out the flame
You said that you’s a big girl, understood the circumstances
Never took for granted sneak away romances
Tonight’s the last night, I cant go on like this
Gotcha cryin' on my shoulder, tryna beg me not to leave
Por favor no llores, girl I gotta go Estoy perdiendo tu llanto rompe el Corazon
And if I stay 5 minutes I just might give in It’s a battle I cant win, more than just a sin
Made a promise to myself, plus someone else
From this day until the end, I gotta be somebody else
Forgive me mama if I’m making you cry,
I never meant to change your life but I gotta say good-bye
So many times you make mistakes, lying to the ones we love
I should’ve seen this coming, but I chose to be the selfish one
My mind is thinking, I’ll just see her one more time
No more sneaking away to hotel, telling these lies
But every time we see each other, I cant let go Still my thoughts are saying, you got a good girl at home
A good mama to the kids after she’s been working all day
Does she deserve to be treated, in the like of this way'.no
But on the other hand, I got you on the phone
Telling me that you cant wait, to have me in your arms
Damn I’m going crazy, losing my mind
I shouldn’t see you on the side, but it feels so right
Maybe after tonight we can say good-bye
And I’m thinking to myself, this has got to be the last time
Ya no llores baby girl don’t cry,
You deserve somebody better thats gonna love you right
(Thanks to La BeBe for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Ya no quiero llorar
Y no quiero sufrir
Necestio tu amor
Yo me muero sin ti seninle tanıştığımda, hayatımda biri olduğunu söyledim
O gece demiştin ya söyle alışkanlık halinde size söylemeyeceğim, olur
Bir oyun olarak başladığını hatırlıyor musun,
Ama ateşle oynadığınızda, bazen alevleri söndüremezsiniz
Büyük bir kız olduğunu söyledin, şartları anladın.
Asla hafife almadım gizlice romantizm
Bu gece son gece, böyle devam edemem
Omzumda ağlıyorum, gitmemem için yalvarmaya çalışıyorum.
Por favor no llores, girl I gotta go Estoy perdiendo tu llanto rompe el Corazon
Ve eğer ben dur 5 dakika ben az önce PES Bu bir savaş I cant win, çok günah
Kendime bir söz verdim, artı başka biri
Bugünden sonuna kadar başka biri olmalıyım.
Seni ağlatıyorsam beni affet anne.,
Hayatını değiştirmek istemedim ama veda etmeliyim.
O kadar çok hata yapıyorsun ki, sevdiklerimize yalan söylüyorsun.
Bunun olacağını tahmin etmeliydim, ama bencil olmayı seçtim
Aklım düşünüyor, onu bir kez daha göreceğim
Artık otele gizlice girmek, bu yalanları söylemek yok
Ama birbirimizi her gördüğümüzde, gitmesine izin veremem ve yine de düşüncelerim evde iyi bir kızın olduğunu söylüyor
Bütün gün çalıştıktan sonra çocuklara iyi bir anne
Yaptığı muamele, bu yol'gibi olmayı hak etti.hayır
Ama öte yandan, seni telefonla aradım.
Beni kollarında tutmak için bekleyemeyeceğini söylüyor.
Lanet olsun, deliriyorum, aklımı kaybediyorum
Seni yan tarafta görmemeliydim, ama çok doğru geliyor.
Belki bu geceden sonra veda edebiliriz.
Ve kendi kendime düşünüyorum, bu son kez olmalı
Ya hayır llores bebeğim ağlama,
Daha iyi birini insana hep doğru, sen aşkı hak ediyorsun
(Bu şarkı sözleri için La Bebe'ye teşekkürler)