Mc Magic — Tell Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mc Magic adlı sanatçının "Tell Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me can i talk to you
Girl where do you come from
I’ve been lookin for you
All of my life
(Angelina)
Even though i barely no you boy (Mc Magic) i know we just met)
I think maybe tonights the night (Mc Magic) tonights for the good)
Cause i’ve been lookin for your love (Mc Magic) all right)
All of my life
(Mc Magic)
(uh yeah) Its two o clock in the morning
And im still wide awake
Writin letters to you girl
But i throw’em all away
Because i I wanna show you what i feel for you
But these words and this paper
Just ain’t good enough for you
How can i prove to you
That girl you live inside my mind
And i can see your pretty face
Everytime i close my eyes
Somethin about the way we me The day we met
I cant forget
I play the song again and again
And i,
I tell myself that one day
You go’n be my special queen
Convince myself you feel the same way for me And even though we just met it feels so right
Its going down tonight
(Mc Magic)
Tell me can i talk to you
Girl where do you come from
I’ve been lookin for you
All of my life
(Angelina)
Even though i barely know you boy
I think maybe tonights the night
Cause i’ve been lookin for your love
All of my life
(Mc Magic)
Girl i can tell the way you feelin
Your smile is so revealin
That sparkle in your eyes
Got me known that your willin
To take a ride wit somebody like me Lets take a chance girl
And you can be my royalty
My loyalty from this night
Until the very end
Its like a game that we play
But everybody wins
Si tu fueras mi reina
Yo te regalaria
Todos mis dias momentos llenos de allegria
You got me fenin
For the taste of just one kiss
Im fantasizin what its like
And i cant stop this
I think im goin crazy
So tell me can we talk pretty lady
(Mc Magic)
Tell me can i talk to you
Girl where do you come from
I’ve been lookin for you
All of my life
(Angelina)
Even though i barely know you boy
I think maybe tonights the night
Cause i’ve been lookin for your love
All of my life
(Mc Magic)
(come here girl, yeah)
Now i’ve been lookin for
This babygirl
All of my life (uh, uh, uh,)
The type of mamacita
Thats down for mine (do you love me?)
And if you feel the same way
Let me know girl (let me know momma)
Yeah, come on (all of my life)
Cause i’ve been lookin for
This babygirl
All of my life
The type of mamacita
Thats down for mine (uh, uh, uh, come on)
And if you feel the same way
Let me know girl (let me know momma)
(Mc Magic)
Tell me can i talk to you
Girl where do you come from
I’ve been lookin for you
All of my life
(Angelina)
Even though i barely know you boy
I think maybe tonight the night
Cause i’ve been lookin for your love
All of my life
Şarkı sözü çevirisi
Söyle bana, seninle konuşabilir miyim?
Nerede musun kız geliyor
Seni arıyordum
Tüm hayatım boyunca
(Angelina)
Neredeyse hiç olmadığım halde, oğlum (Mc Magic), yeni tanıştığımızı biliyorum)
Belki gece tonights (Mc Magic) iyi için tonights düşünüyorum)
Çünkü aşkını arıyordum (Mc Magic) tamam mı)
Tüm hayatım boyunca
(Mc Magic)
(Ah evet) sabah iki saat
Ve hala uyanığım
Writin mektuplar için sen kız
Ama hepsini attım
Çünkü sana ne hissettiğimi göstermek istiyorum.
Ama bu sözler ve bu kağıt
Sadece senin için yeterince iyi değil
Sana nasıl kanıtlayabilirim
Zihnimde yaşadığın o kız.
Ve güzel yüzünü görebiliyorum
Gözlerimi her kapattığımda
Tanıştığımız gün bana nasıl davrandığımızla ilgili bir şey.
Unutamam ben
Bu şarkıyı tekrar tekrar çalıyorum
Ve ben...,
Bir gün kendime bunu söylüyorum.
Sen benim özel kraliçem ol
Kendimi benim için de aynı şekilde hissettiğinize ikna edin ve yeni tanışmış olsak bile çok doğru geliyor
Bu gece aşağı gidiyor
(Mc Magic)
Söyle bana, seninle konuşabilir miyim?
Nerede musun kız geliyor
Seni arıyordum
Tüm hayatım boyunca
(Angelina)
Seni çok az tanımama rağmen evlat
Sanırım bu gece bu gece
Çünkü aşkını arıyordum
Tüm hayatım boyunca
(Mc Magic)
Kız, nasıl hissettiğini anlayabiliyorum.
Gülümsemen çok revealin var
Gözlerindeki ışıltı
Var beni known o senin willin
Benim gibi biriyle dolaşmak için bir şans alalım kız
Ve sen benim kraliyetim olabilirsin
Bu geceden sadakatim
Sonuna kadar
Bu oynadığımız bir oyun gibi
Ama herkes kazanır
Si tu fueras mi reina
Yo te regalaria
Todos mis dias momentos llenos de allegria
Fenin yakaladın beni
Sadece bir öpücüğün tadı için
İm fantasizin ne gibi
Ve bunu durduramam
İm deliriyor sanırım
Söyle bana, güzel Bayan konuşabilir miyiz?
(Mc Magic)
Söyle bana, seninle konuşabilir miyim?
Nerede musun kız geliyor
Seni arıyordum
Tüm hayatım boyunca
(Angelina)
Seni çok az tanımama rağmen evlat
Sanırım bu gece bu gece
Çünkü aşkını arıyordum
Tüm hayatım boyunca
(Mc Magic)
(buraya gel kızım, Evet)
Şimdi yakışıklı oldum
Bu bebek kız
Tüm hayatım boyunca (uh, uh, uh,)
Mamacita türü
Benim için aşağı Thats (beni seviyor musun?)
Ve eğer aynı şekilde hissediyorsan
Bana bir kız bildir (bana bir anne bildir)
Evet, hadi (tüm hayatım boyunca)
Neden bakıyorsun oldum
Bu bebek kız
Tüm hayatım boyunca
Mamacita türü
Benim için aşağı Thats (uh, uh, uh, hadi)
Ve eğer aynı şekilde hissediyorsan
Bana bir kız bildir (bana bir anne bildir)
(Mc Magic)
Söyle bana, seninle konuşabilir miyim?
Nerede musun kız geliyor
Seni arıyordum
Tüm hayatım boyunca
(Angelina)
Seni çok az tanımama rağmen evlat
Belki bu gece
Çünkü aşkını arıyordum
Tüm hayatım boyunca