MC Solaar — RMI şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MC Solaar adlı sanatçının "RMI" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que se passe-t-il? Rien c’est personnel !
Une douleur éternelle que je ne partagerais qu’avec le ciel
Le monstre aux yeux verts, synonyme de la jalousie,
Taxe l’eau du Sahel juste pour remplir son jacuzzi
Et c’est comme ça que ça fonctionne dans ce monde de tâches
Les gens les plus lâches jettent la pierre et ensuite ils se cachent
C’est comme ordonné. Coordonné. Dieu ordonne de pardonner
J’ai pardonné. Donnéde l’amour que l’on ne m’a pas r’donné
Mais pourquoi? Pourquoi? Parce que c’est la faute au biz !
Aux biftons, fiston. Ton vice est devenu dicton
Ce millénaire est monétaire. Le peuple est impopulaire
A croire que le Veau d’Or a une promo àl'échelle planétaire
Il justifie la traîtrise. La fourberie
L'économie c’est toujours plus de loups dans la bergerie
Est-ce les salauds qu’on adule? Des gosses des adultes
S’inculquent le nouveau culte et sur le globe le catapultent
Choeurs africains
Et même les leaders marginaux font vendre des casquettes
Des baskets. Une religion de supermarket
Mes neurones se bousculent. Speedés tels des spermatos puis toncar
Et dans la monospace c'était Ayrton Solaar
Dans les bas-fonds on rêve des fonds du FMI
Mais au fond on sait qu’les familles sont souvent proches du RMI
Les gosses pour des Pokemon taxent dans les portefeuilles
L'époque est morne. Satan monte en bourse je vois pointer ses cornes
Mais vous parliez de millions… De Saint-Emilion
Mais comme on est des milliers combien seront humiliés
L’histoire de l’art a comme la couleur du dollar
Et comme dit Rico «Y'a pas que des gens bons àla tête de l’Art.»
Sinon quoi d’neuf? Rien d’neuf. Rien qu’du bluff. J’suis veuf
Avec les meufs peut-être qu’il faut se la jouer. Ruff and tuff
Donner des kiss et rester peace tel Jésus le Christ
Ou dégainer le kriss et l'6.6.6. nous glisse aux abysses
Et la musique? Moi j’l’aime? Ils veulent l’emprisonner !
Imagine Cupidon lançant des flèches qui sont empoisonnées
C’est un espace de liberté… Qu’on place dans un coin !
Des clous. Des clones de Claude, des clowns, des clans de nains de jardin
Voilàpourquoi je me place toujours face àPonce Pilate
Ricoche sur le beat comme sur de l’eau peut le faire la pierre plate
Lance sourates et psaumes. Sur l'étendard du gnome
Sans chrome. Avec au coeur du baume. Boom dans leur home
Dans les bas-fonds on rêve des fonds du FMI
Mais au fond on sait qu’les familles sont souvent proches du RMI
Choeurs africains
Şarkı sözü çevirisi
Neler oluyor? Hiçbir şey kişisel değil !
Sadece CeNNeT iLe paylaşacağım sonsuz bir acı
Yeşil gözlü canavar, kıskançlık ile eşanlamlı,
Sadece jakuzisini doldurmak için Sahel'in suyunu vergilendirin
Ve bu görev dünyasında böyle çalışır
En korkak insanlar taşı fırlatırlar ve sonra saklanırlar
Emredildiği gibi. Koordinat. Tanrı affetmeyi emreder
Seni affettim. Bana verilmeyen aşk göz önüne alındığında
Ama neden? Niçin? Çünkü bu bizim hatamız !
Biftek, evlat. Ahlaksızlığın bir söz haline geldi.
Bu Binyıl parasal. İnsanlar popüler değil
Altın Buzağı'nın gezegensel ölçekte bir promosyona sahip olduğuna inanmak
İhaneti haklı çıkarır. Fırıncılık
Ekonomide her zaman koyun çiftliğinde daha fazla kurt var
Gururlandırdığımız piçler bunlar mı? Yetişkin çocuklar
Yeni kült ve dünya mancınık telkin
Afrika koroları
Ve marjinal liderler bile kapaklar satıyor
Basketbolcu. Bir süpermarket din
Nöronlarım karışıyor. Sonra toncar spermatos gibi hızlandırdı
Ve minibüste Ayrton Solaar vardı
Ovalarda IMF fonlarını hayal ediyoruz
Ama derinlerde, ailelerin genellikle RMI'YA yakın olduğunu biliyoruz
Cüzdanlarda Pokemon vergisi için çocuklar
Zaman kasvetli. Şeytan borsada yükseliyor boynuzlarını işaret ettiğini görüyorum
Ama milyonlardan bahsediyordun ... Saint-Emilion
Ama biz binlerce olarak kaç aşağılanmış olacak
Sanat tarihi doların rengine benzer
Ve Rico'nun dediği gibi, " sanatın başında sadece iyi insanlar yok.»
Ve eğer değilse, o zaman yeni olan nedir? Yeni bir şey yok. Sadece blöf yapıyorum. Ben dulum.
Belki de kızlarla oynamalıyız. Ruff ve tüf
Öpücük ver ve İsa Mesih gibi barış içinde kal
Veya kriss ve 6.6.6 çizin. uçuruma kayıyoruz.
Peki ya müzik? Onu seviyorum? Onu hapse atmak istiyorlar !
Cupid'in zehirli okları attığını hayal edin
Bu bir özgürlük alanı ... bir köşeye koyduk !
Tırnak. Claude klonları, Palyaçolar, bahçe cücelerinin klanları
Bu yüzden her zaman Pilatus'un önünde duruyorum.
Su üzerinde olduğu gibi ritimde Ricochets düz bir taş yapabilir
Sureler ve Mezmurlar atın. Gnome bayrağı üzerinde
Krom olmadan. Balsamın kalbinde. Evlerinde patlama
Ovalarda IMF fonlarını hayal ediyoruz
Ama derinlerde, ailelerin genellikle RMI'YA yakın olduğunu biliyoruz
Afrika koroları