MC5 — Back in the USA şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MC5 adlı sanatçının "Back in the USA" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, oh well, I feel so good today
We just touched ground on an international runway
Jet propelled back home from overseas to the USA
New York, Los Angeles, oh how I yearned for you
Detroit, Chicago, Chattanooga, Baton Rouge
Let alone just to be back in Chuck Berry’s old Saint Lou (Let me hear it once
more!)
Did I miss the skyscrapers, did I miss the long freeway
From the coast of California to the shores of the Delaware Bay?
Well, you can bet your life I did 'til I got back in the USA
(Come on, boy!)
Lookin' hard for a drive-in, searchin' for a corner café
Where hamburgers sizzle on an open grill, night and day
Yes, and a jukebox jumpin' with 'Welcome back in the USA'
I’m so glad I’m livin' in the USA
I’m so glad I’m livin' in the USA
Anything you want, they got it right here in the USA
I’m so glad I’m livin' in the USA
I’m so glad I’m livin' in the USA
Anything you want, they got it right here in the USA
Şarkı sözü çevirisi
Bugün kendimi çok iyi hissediyorum.
Uluslararası bir pistte yere değdik.
Jet, yurtdışından ABD'ye geri döndü
New York, Los Angeles, oh seni nasıl özlemişim
Detroit, Chicago, Chattanooga, Baton Rouge
Chuck Berry'nin eski Aziz Lou'ya geri dönmekten bahsetmiyorum bile (bir kez duymama izin ver
daha fazla!)
Gökdelenleri kaçırdım mı, uzun otobanı kaçırdım mı
Kaliforniya sahilinden Delaware Körfezi kıyılarına kadar mı?
Amerika'ya dönene kadar yaşadığıma bahse girebilirsin.
(Hadi, oğlum!)
Bir araba aramak, bir köşe kafe aramak
Hamburger açık bir ızgarada cızırdıyor, gece ve gündüz
Evet, ve bir müzik kutusu' ABD'ye Hoş Geldiniz 'ile zıplıyor
ABD'de yaşadığım için çok mutluyum.
ABD'de yaşadığım için çok mutluyum.
Ne istersen, burada, ABD'de var.
ABD'de yaşadığım için çok mutluyum.
ABD'de yaşadığım için çok mutluyum.
Ne istersen, burada, ABD'de var.