McCarthy Trenching — Headlines şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, McCarthy Trenching adlı sanatçının "Headlines" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Terry, won’t you tell me
What is your real name
I’d like for it to be Theresa
Just like my favorite saint
Just like my favorite saint
And I doubt you grew up Catholic
Or no longer are at least
But the way you’re askin' question
You oughta been a priest
You oughta been a priest
I never read the headlines
I always read the bylines
Cause it’s not what you know
It’s who told you so
It’s who told you so
I read you might blush
If I tell a dirty joke
But I bet you like martinis
And an after dinner smoke
And an after dinner smoke
I know your mother’s letters
Made men second guess
If those with most conviction
Were endowed with righteousness
Were endowed with righteousness
I never read the headlines
I always read the bylines
Cause it’s not what you know
It’s who told you so
It’s who told you so
Amanda, I know you’re picky
And probably a little prude
But I don’t want to sleep with you
I just want to try your food
I just want to try your food
So won’t you make us supper
And pour a cup of wine
I’ve heard about your husband
And I don’t want to meet him this time
I don’t want to meet him this time
I never read the headlines
I always read the bylines
Cause it’s not what you know
It’s who told you so
It’s who told you so
Şarkı sözü çevirisi
Terry, bana söylemeyecek misin?
Gerçek adın nedir
Theresa olmasını istiyorum.
Tıpkı benim en sevdiğim Aziz gibi
Tıpkı benim en sevdiğim Aziz gibi
Ve Katolik olarak büyüdüğünden şüpheliyim.
Ya da artık en azından
Ama soru sorma şeklin
Bir rahip olmalıydın.
Bir rahip olmalıydın.
Gazete manşetlerini hiç okumadım.
Ben her zaman bylines okumak
Ne biliyorsan neden?
Peki sana kim söyledi bunu
Peki sana kim söyledi bunu
Kızardığını okumuştum.
Eğer kirli bir şaka söylersem
Ama bahse girerim Martini seviyorsundur.
Ve akşam yemeğinden sonra duman
Ve akşam yemeğinden sonra duman
Annenin mektuplarını biliyorum.
Erkekler ikinci tahmin yaptı
Eğer en çok inançlı olanlar
Doğrulukla donatıldılar
Doğrulukla donatıldılar
Gazete manşetlerini hiç okumadım.
Ben her zaman bylines okumak
Ne biliyorsan neden?
Peki sana kim söyledi bunu
Peki sana kim söyledi bunu
Amanda, seçici olduğunu biliyorum.
Ve muhtemelen biraz iffet
Ama seninle yatmak istemiyorum.
Sadece yemeğini denemek istiyorum.
Sadece yemeğini denemek istiyorum.
Bize yemek hazırlamaz mısın?
Ve bir bardak şarap dökün
Kocanı duydum.
Ve bu sefer onunla tanışmak istemiyorum.
Bu sefer onunla tanışmak istemiyorum.
Gazete manşetlerini hiç okumadım.
Ben her zaman bylines okumak
Ne biliyorsan neden?
Peki sana kim söyledi bunu
Peki sana kim söyledi bunu