McCarthy Trenching — I Am Not Long for This World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, McCarthy Trenching adlı sanatçının "I Am Not Long for This World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m calling in my favors, folks
It’s last call for all the beers that you owe me
I think you know where to meet me
Let’s go where all of the bartenders know me
Go on and bring your brothers
Why not invite my ex-girlfriends down?
Hey, only losers are weepers
You can tell them I won’t be seeing them around
I am not long for this world
Pat can have my guitar
Bill, I’m on my way to bring back your piece
I’ve got someone’s accordion
You know the one with the snakeskin keys
I’ve made my final arrangements
My sister knows how to dispose of my stuff
Tonight set fire to my basement
And if I’m lucky the flames won’t wake me up
I am not long for this world
(I am not long for this world)
I think you know where I’m headed
So I can use all the help I can get
Pretty sure that the sins committed
Are worse than the ones I haven’t got around to yet
So I’ve been thinkin' ‘bout penance
I think I’ll go and settle my tab
It’s been an awful short sentence
The crimes at the time didn’t seem so bad
I am not long for this world
So meet me, yeah meet me
At the Holy Ghost at noon
If you plan to see me
You better get there soon
I am not long for this world
I am not long for this world
I am not long for this world
Şarkı sözü çevirisi
İyiliğimi istiyorum Millet.
Bana borçlu olduğun tüm biralar için son çağrı.
Sanırım benimle nerede buluşacağını biliyorsun.
Tüm barmenlerin beni tanıdığı yere gidelim.
Git ve kardeşlerini getir.
Neden eski kız arkadaşlarımı davet etmiyorsun?
Hey, sadece kaybedenler ağlıyor
Onları göremeyeceğimi söyleyebilirsin.
Bu dünya için uzun değilim
Pat gitarımı alabilir.
Bill, ben senin parçasını geri getirmeye gidiyorum.
Birinin akordeonunu aldım.
Yılan derisi anahtarlı olanı biliyorsun.
Son ayarlamalarımı yaptım.
Kız kardeşim eşyalarımdan nasıl kurtulacağını biliyor.
Bu gece bodrumumu ateşe verdi.
Ve eğer şanslıysam alevler beni uyandırmaz
Bu dünya için uzun değilim
(Bu dünya için uzun değilim)
Sanırım nereye gittiğimi biliyorsun.
Bu yüzden alabileceğim tüm yardımı kullanabilirim
Günahların işlendiğinden eminim.
Onlar henüz sahip olmadıklarımdan daha kötüler.
Bu yüzden kefaret hakkında düşünüyordum
Sanırım gidip hesabımı ödeyeceğim.
Çok kısa bir cümle oldu
O zamanki suçlar o kadar da kötü görünmüyordu
Bu dünya için uzun değilim
O yüzden benimle tanış, Evet benimle tanış
Öğlen Kutsal Ruh'ta
Eğer beni görmeyi planlıyorsan
Daha çok seni
Bu dünya için uzun değilim
Bu dünya için uzun değilim
Bu dünya için uzun değilim