McCarthy Trenching — Michaela şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, McCarthy Trenching adlı sanatçının "Michaela" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Michaela, I’m sorry. I spent up all your money
On a hooker in Memphis. She bore a strong resemblance
To your sister, and I remember everything that she wore:
Just hot pants, and high boots, and not much more
But if you forgive me, I swear that I’ll remember
Everything about you
Michaela, I’m sorry. I wrecked your old jalopy
I was running from a hooker who said I owed her money
And I guess I got going a little too fast
I was drunk and got confused between the brake and the gas
But if you forgive me, I swear that I will buy you something
Clean and new
Michaela, I’m, sorry, but I got thrown in prison
On account of the hooker was really a policeman
And the judge was mean. He threw the book at me
Now I’m out on parole, but I can’t leave Tennessee
But if you forgive me, I swear that I will ever be
Kind and true
Michaela, now I realize you probably found some other guy
And I ain’t got a leg to stand on
But I came down here to buy a ring, and thought I’d have a final fling
It just took a little longer than I’d planned on
So now Junior, tell your mama I’m really very sorry
About Memphis and the hooker, about her old jalopy
But I’ll buy her that ring. I’ll make my amends
If she can find it in her heart to send
Some money. Michaela, I spent up all your money
Şarkı sözü çevirisi
Michaela, üzgünüm. Bütün paranı harcadım.
Memphis'teki bir fahişeyle. O güçlü bir benzerlik taşıyordu
Kız kardeşine ve giydiği her şeyi hatırlıyorum.:
Sadece sıcak pantolon, yüksek çizmeler ve daha fazlası değil
Ama beni affedersen, yemin ederim hatırlayacağım.
Seninle ilgili her şey
Michaela, üzgünüm. Eski külüstürünü mahvettim.
Ona borçlu olduğumu söyleyen bir fahişeden kaçıyordum.
Ve sanırım biraz fazla hızlı gidiyorum.
Sarhoştum ve fren ve gaz arasında kafam karıştı
Ama beni affedersen, yemin ederim sana bir şey alacağım.
Temiz ve yeni
Michaela, üzgünüm ama hapse atıldım.
Fahişe yüzünden gerçekten bir polis oldu
Ve yargıç acımasızdı. Kitabı bana fırlattı.
Şimdi şartlı tahliyedeyim ama Tennessee'den ayrılamam.
Ama eğer beni affedersen, yemin ederim ki her zaman olacağım.
Nazik ve doğru
Michaela, şimdi fark ettim ki muhtemelen başka birini bulmuşsundur.
Ve dayanacak bir bacağım yok
Ama buraya bir yüzük almaya geldim ve son bir kaçamağım olacağını düşündüm.
Planladığımdan biraz daha uzun sürdü.
Şimdi Junior, annene çok üzgün olduğumu söyle.
Memphis ve fahişe hakkında, eski jalopy hakkında
Ama ona o yüzüğü alacağım. Ben ıslah yapacağım
Eğer onu kalbinde bulabilirse
Biraz para. Michaela, bütün paranı harcadım.