McCarthy Trenching — Mormon Girl Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, McCarthy Trenching adlı sanatçının "Mormon Girl Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t give me none of that rice beer
Save the barley and hops for me
Don’t give me none of that rice beer
Save the barley and hops for me
And if you don’t do Dublin
I’ll also take Kentucky and Tennessee
Give me a bottle or can either way
I really don’t care
Give me a bottle or can either way
I really don’t care
Tear that top off that can
So it don’t tear out my mustache hair
Look out
On my way walking home, a pretty girl hollers across the street
On my way walking home, a pretty girl hollers across the street
Yeah, it’s been a long morning and I’ve had nothing to eat
Why’d you send a sweet young thing to speak to a creep like me?
Why would you send a sweet young thing to speak to a creep like me?
I mean, for all she knows, I could be listed on some kind of registry
She’s wearing a skirt so long but I could fall in love with her eyes
She’s wearing a skirt so long but I could fall in love with her eyes
We could spend enough time together
See which one of us testifies
If God’s gonna forgive my sins, he’ll forgive yours too
Yeah, if God’s gonna forgive my sins, he’ll forgive yours too
I’m out looking for trouble and trouble just found you
Let me be your little guy 'til your big guy comes
Let me be your little guy 'til your big guy comes
Nice thing about this little gal is you can always have more than one
Şarkı sözü çevirisi
Bana pirinç birası verme.
Arpa ve şerbetçiotu benim için Sakla
Bana pirinç birası verme.
Arpa ve şerbetçiotu benim için Sakla
Ve eğer Dublin'i yapmazsan
Kentucky ve Tennessee'yi de alacağım.
Bana bir şişe ver ya da her iki şekilde de olabilir
Gerçekten umurumda değil
Bana bir şişe ver ya da her iki şekilde de olabilir
Gerçekten umurumda değil
O kavanozun üstünü yırt.
Bu yüzden bıyık saçlarımı yırtmayın
Bakmak
Eve giderken, güzel bir kız caddenin karşısında bağırıyor
Eve giderken, güzel bir kız caddenin karşısında bağırıyor
Evet, uzun bir sabah oldu ve yiyecek bir şeyim kalmadı.
Neden benim gibi bir ucubeyle konuşması için tatlı bir genç şey gönderdin?
Neden benim gibi bir ucubeyle konuşması için tatlı bir genç şey gönderdin?
Yani, tüm bildiği için, bir çeşit kayıt defterinde kayıtlı olabilirim.
O kadar uzun bir etek giyiyor ki gözlerine aşık olabilirim
O kadar uzun bir etek giyiyor ki gözlerine aşık olabilirim
Yeterince beraber vakit geçirebiliriz
Bakalım hangimiz tanıklık edecek.
Eğer Tanrı günahlarımı affedecekse, o da senin günahlarını affedecektir.
Evet, Eğer Tanrı günahlarımı affedecekse, o da seninkileri affedecektir.
Bela arıyorum ve bela seni buldu.
Büyük adam gelene kadar senin küçük adam olmama izin ver
Büyük adam gelene kadar senin küçük adam olmama izin ver
Bu küçük kız hakkında iyi bir şey her zaman birden fazla olabilir