McCarthy Trenching — My Old Ways şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, McCarthy Trenching adlı sanatçının "My Old Ways" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She was a good girl before she met me
And I thought I’d introduce her to corruption
But love is a bargain and she drove a hard one
For long, she beat me into submission
And I kept on drinkin' and it started to wrinkle
When she talked to me about ambition
And I wasn’t willing to give up on the bottle
And it turned out to be one of her conditions
Now, she’s kicked me out
I can’t wait to get back to my old ways
I’m gonna get me a gallon of 100 proof whiskey and
Get drunk for three days
I’m gonna take all the girls from the bar home with me and
See which one of them stays
God, ain’t it great to be free?
One night I came home about 4 in the morning
She was waiting up with the lights on
So I grabbed my guitar and started pickin' something
I guess I didn’t play the right song
And I made the mistake when she started cryin'
Trying to ask her what’s wrong
She said, «God damn you, you better get packin'
That’s the last time you’ll ask me that question.»
Now, she’s kicked me out
I can’t wait to get back to my old ways
I’m gonna get me a gallon of 100 proof whiskey and
Get drunk for three days
I’m gonna take all the girls from the bar home with me and
See which one of them stays
God, ain’t it great to be free?
(Everybody!)
I can’t wait to get back to my old ways
I’m gonna get me a gallon of 100 proof whiskey and
Get drunk for three days
I’m gonna take all the girls from the bar home with me and
See which one of them stays
God, ain’t it great to be free?
God, ain’t it great to be free?
God, ain’t it great to be free?
Şarkı sözü çevirisi
Benimle tanışmadan önce iyi bir kızdı.
Ben de onu yolsuzlukla tanıştırmaya karar verdim.
Ama aşk bir pazarlık ve o zor bir sürdü
Uzun süre beni boyun eğdirdi.
Ve içmeye devam ettim ve kırışmaya başladı
Bana hırs hakkında konuştuğunda
Ve şişeden vazgeçmek istemedim.
Ve bu onun koşullarından biri olduğu ortaya çıktı
Şimdi beni kapı dışarı etti
Eski yollarıma dönmek için sabırsızlanıyorum.
Bana bir galon 100 kanıt viski alacağım ve
Üç gün boyunca sarhoş ol
Bardaki bütün kızları eve götüreceğim.
Hangisinin kalacağına bak.
Tanrım, özgür olmak harika değil mi?
Bir gece sabah 4 civarında eve geldim.
Işıklar açıkken bekliyordu.
Bu yüzden gitarımı aldım ve bir şey seçmeye başladım
Sanırım doğru şarkıyı çalmadım.
Ve ağlamaya başladığında hata yaptım.
Onu davet etmeye ne oldu
Dedi ki, " Lanet olsun, eşyalarını toplasan iyi olur."
Bana bu soruyu son kez soruyorsun.»
Şimdi beni kapı dışarı etti
Eski yollarıma dönmek için sabırsızlanıyorum.
Bana bir galon 100 kanıt viski alacağım ve
Üç gün boyunca sarhoş ol
Bardaki bütün kızları eve götüreceğim.
Hangisinin kalacağına bak.
Tanrım, özgür olmak harika değil mi?
(Herkes!)
Eski yollarıma dönmek için sabırsızlanıyorum.
Bana bir galon 100 kanıt viski alacağım ve
Üç gün boyunca sarhoş ol
Bardaki bütün kızları eve götüreceğim.
Hangisinin kalacağına bak.
Tanrım, özgür olmak harika değil mi?
Tanrım, özgür olmak harika değil mi?
Tanrım, özgür olmak harika değil mi?