McCarthy Trenching — Oh Nancy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, McCarthy Trenching adlı sanatçının "Oh Nancy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh Nancy, I’m sorry, we’re doing things you despise:
Pinball and poolhalls and getting drowsy while we drive
I’ve got a few thick books with me, but they haven’t come in handy yet
Unless like that old Russian, you’re rolling your own cigarettes
I don’t know what I’m doing, but I know where I am:
On the road in a 15-passenger van
Oh Nancy, I’m sorry, we’re doing things you abhor:
Whiskey when you want it, and beer when you’re bored
I could make the excuse that it makes my brain numb
But the beer ain’t doing nothin' the road ain’t already done
Oh Nancy, I’m sorry, we’re doing everything you hate:
Staying up till hours that ain’t even late
Smoky motel rooms with two men to a bed —
Don’t tell me about the folly of being comforted
We kill time and make time, and spend time and save time
Waste time and pass time and keep time in stop time
Oh Nancy, I’m sorry, I’m doing things you don’t like:
Spending all my money any given Monday night
I’m not proud to admit it, but I’ve been hanging around bars
Where the girls aren’t too pretty, but they leave their clothes in the car
I know what I’m doing, I’m becoming an old man
On the road in a 15-passenger van
Şarkı sözü çevirisi
Nancy, özür dilerim. nefret ettiğin şeyleri yapıyoruz.:
Langırt ve poolhalls ve başlarken sleepsy süre biz sürücü
Yanımda birkaç kalın kitap var, ama henüz işe yaramadılar
Eğer o yaşlı Rus gibi değilse, kendi sigaralarını yuvarlıyorsun.
Ne yaptığımı bilmiyorum ama nerede olduğumu biliyorum.:
15 kişilik minibüste yolda
Nancy, özür dilerim. nefret ettiğin şeyleri yapıyoruz.:
İstediğiniz zaman viski ve sıkıldığınızda bira
Beynimi uyuşturan bahaneyi yapabilirim.
Ama bira hiçbir şey yapmıyor. yol henüz bitmedi.
Nancy, üzgünüm, nefret ettiğin her şeyi yapıyoruz.:
Saatlere kadar ayakta kalmak Geç bile değil
Dumanlı motel oda ile iki erkekler için bir yatak —
Bana teselli olmanın aptallığından bahsetme.
Zaman öldürüyoruz, zaman kazanıyoruz, zaman harcıyoruz ve zamandan tasarruf ediyoruz
Dur zaman atık zaman ve geçiş zamanı ve devam süresi
Nancy, üzgünüm, sevmediğin şeyler yapıyorum.:
Tüm paramı herhangi bir Pazartesi gecesi harcamak
Bunu itiraf etmekten gurur duymuyorum, ama barlarda takılıyordum
Kızlar çok güzel değil, ama kıyafetlerini arabada bırakıyorlar
Ne yaptığımı biliyorum, yaşlı bir adam oluyorum.
15 kişilik minibüste yolda