McCarthy Trenching — The Ballad of Dorothy Lynch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, McCarthy Trenching adlı sanatçının "The Ballad of Dorothy Lynch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dorothy seems sweet, but there’s nothing natural about her
She’s pretty in pink, but her color comes from a can
She’s from Central Nebraska, but she flirts with a Southern accent
Dorothy, how you ever gonna keep an honest man?
She put every scratch and ding in her daddy’s old Honda
But her new cowboy boots got scuffed up in a sweatshop in Uganda
The gold in her hair, I am told, comes out of a bottle
So, I’m afraid, does her deep bronze, spray-on tan
It doesn’t have to be gospel, it’s just how you feel
You don’t have to be genuine for your love to be real
The man she called John had never gone as far as Vermont
But he was real sweet; he and Dorothy had a lot in common
He’d been to Normal and Norman, but he kept on coming back
To the town where his buddies at the bar called him Hungry Jack
His old car from high school, his ball glove, and other things he’d lost
But the one thing he missed the most was Dorothy’s bubble gum lip gloss
There’s no need for a young man to sit and watch cable alone
When Dorothy came over, she joked, «There's no taste like home.»
It doesn’t have to be gospel, it’s just how you feel
You don’t have to be genuine for your love to be real
It’s not Matthew, Mark, Luke, and John; it’s just how you feel
You don’t have to be genuine for your love to be real
Şarkı sözü çevirisi
Dorothy tatlı görünüyor, ama onun hakkında doğal bir şey yok
O pembe güzel, ama onun rengi bir kutu geliyor
Orta Nebraska'dan geliyor, ama Güney aksanıyla flört ediyor
Dorothy, dürüst bir adamı nasıl tutacaksın?
Babasının eski Honda'sına her çizik ve Ezik koydu
Ama onun yeni kovboy çizmeleri Uganda'da bir sweatshop'ta scuffed var
Saçındaki altın şişeden çıkıyor.
Yani, korkarım, derin Bronz, sprey-bronzluk yapar
Müjde olmak zorunda değil, sadece nasıl hissettiğin
Aşkının gerçek olması için gerçek olmak zorunda değilsin
John dediği adam Vermont'a hiç gitmemişti.
Ama çok tatlıydı; Dorothy ile çok ortak noktası vardı
Normal ve Norman'daydı, ama geri gelmeye devam etti
Bardaki arkadaşlarının ona Aç Jack dediği şehre.
Liseden eski arabası, top eldiveni ve kaybettiği diğer şeyler
Ama en çok kaçırdığı tek şey Dorothy'nin sakız dudak parlatıcısıydı.
Genç bir adamın oturup kabloyu tek başına izlemesine gerek yok.
Dorothy geldiğinde, şaka yaptı « " ev gibi bir tadı yok.»
Müjde olmak zorunda değil, sadece nasıl hissettiğin
Aşkının gerçek olması için gerçek olmak zorunda değilsin
Matthew, Mark, Luke ve John değil; sadece nasıl hissediyorsun
Aşkının gerçek olması için gerçek olmak zorunda değilsin