McCarthy Trenching — The Barroom And I (Sure Miss You) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, McCarthy Trenching adlı sanatçının "The Barroom And I (Sure Miss You)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You were smoking a cigarette
When you figured out you were pregnant
So I drove you to my house
So that you could lie down
That smoky old barroom
It sure does miss you
But not half as bad as I do
Since you moved out of town
The barroom and I sure miss you
The beer’s not as cold
They won’t let you smoke
Every joke is old
All the whiskey tastes sour
It’s a cheese-paring pour
There are no smiling faces
When I walk through the door
That baby is walking now
And there’s another on the way
Their daddy standing there handsome
On your wedding day
You moved to California —
That’s where you’ve always belonged
The kids can swim in the ocean
And you can sit in the sun
The bartender thinks I’m a creep
Most of the time I agree
Though I’ve tried to convince him
He will not believe
That your leaving had nothing
To do with me
Şarkı sözü çevirisi
Sigara içiyormuşsun
Hamile olduğunu anladığında
Ben de seni evime götürdüm.
Böylece uzanabilirsin.
Bu dumanlı eski bar
Emin misin Bayan mı
Ama benim kadar kötü değil.
Şehir dışına taşındığından beri.
Emin misin Bayan mı ve ben
Bira o kadar soğuk değil.
Sigara içmene izin vermiyorlar.
Her şaka eski
Bütün viski ekşi tadı
Bu bir peynir soyma dökün
Gülümseyen yüzler yok
Kapıdan içeri girdiğimde
Bu bebek şimdi yürüyor
Ve yolda bir tane daha var
Babaları orada yakışıklı duruyor
Düğün gününde
California'ya taşındın. —
Her zaman ait olduğun yer burası.
Çocuklar okyanusta yüzebilir
Ve güneşte oturabilirsin
Barmen benim bir pislik olduğumu düşünüyor.
Çoğu zaman katılıyorum
Ama onu ikna etmeye çalıştım.
İnanacak değil
Ayrılmanın hiçbir şeyi olmadığını.
Benimle yapmak için