McQueen — Numb şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, McQueen adlı sanatçının "Numb" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gotta feel, gotta feel something more than this.
Gotta break, gotta break right out of here.
So if you say, if you say you don’t need me,
I don’t really care.
I’m getting sick, getting sick of this illusion.
I’m getting tired, getting tired of your shit.
So if you say, if you say you’re feeling needy,
I don’t wanna hear it.
So it’s complicated, so you’re so frustrated.
So you’re aggravated… SO WHAT?!
Go if you wanna, stay if you wanna,
Do what you wanna, I’m still numb!
Go if you wanna, stay if you wanna,
Do what you wanna, I’m still numb!
So don’t complain to me I don’t restrict you,
So you’re free and I’m still numb!
I gotta make, gotta make a better judgement,
I gotta go before I make that one mistake!
So if you say, if you say you wanna save it,
I’ll let it go to waste!
So it’s complicated, so you’re so frustrated.
So you’re aggravated… SO WHAT?!
Şarkı sözü çevirisi
Bundan daha fazlasını hissetmelisin.
Gerek sonu, gerek buradan ayrılın.
Eğer bana ihtiyacın olmadığını söylersen,
Gerçekten umurumda değil.
Bu illüzyondan bıktım.
Yorulmaya başladım, senin boklarından yorulmaya başladım.
Yani eğer dersen, eğer dersen, muhtaç hissediyorsun,
Bunu duymak istemiyorum.
Bu yüzden çok karışık, bu yüzden çok hayal kırıklığına uğradın.
Yani ağırlaştın ... ne olmuş yani?!
İstersen git, istersen kal.,
Ne istiyorsan yap, hala uyuşukum!
İstersen git, istersen kal.,
Ne istiyorsan yap, hala uyuşukum!
Bu yüzden bana şikayet etme, seni kısıtlamıyorum.,
Yani sen özgürsün ve ben hala uyuşukum!
Ben yapmak zorundayım, başka bir karara varmak ,
Bir hata yapmadan önce gitmeliyim!
Eğer söylersen, onu kurtarmak istediğini söylersen,
Boşa gitmesine izin vereceğim!
Bu yüzden çok karışık, bu yüzden çok hayal kırıklığına uğradın.
Yani ağırlaştın ... ne olmuş yani?!