MDC — Absconding from the Gates şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MDC adlı sanatçının "Absconding from the Gates" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out of jail «without fail»
This is what they said
You must report, but my retort
«You bumped your fucking head»
Three years sobriety
On that I wouldn’t bet
You can’t say no to a P.O.
You never ever met
He wouldn’t think it’s great!
Out on tour, I’m here for sure
And I must restate:
I’m M.D.C. and A.F.G.
Absconding from the gate!
(I'm a whole year late)
My P.O. said, «You can’t go!»
Just sit at home and rot.
But you know I’m a little slow
«I guess I just forgot.»
Supervision and condition
My P.O.'s an asshole
He won’t agree but M.D.C.'s
More important than parole!
Yeah he’ll get a kick
From sanctioning my time
But I say, as here I play
P.O. it’s such a crime!
I’ll get a ten day sanction
Thirty at the most.
Don’t you worry and I won’t hurry
Playing coast to coast!
Şarkı sözü çevirisi
Başarısız olmadan " hapisten»
Dediler nedir bu
Rapor vermelisin, ama benim imbik
"Lanet kafanı çarptın»
Üç yıl itidal
Bu konuda bahse girmezdim
Bir polis memuruna hayır diyemezsin.
Hiç tanıştın
Bunun harika olduğunu düşünmez!
Turneye çıktığımdan eminim.
Ve yeniden ifade etmeliyim:
Ben M. D. C. ve A. F. G.
Kapıdan kaçıyorlar!
(Bütün bir yıl geç kaldım)
P. O. dedi ki, " gidemezsin!»
Sadece evde otur ve çürü.
Ama biraz yavaş olduğumu biliyorsun.
"Sanırım unuttum.»
Denetim ve durum
Polis Memurum pisliğin teki.
Aynı fikirde değil ama M. D. C.
Şartlı tahliyeden daha önemli!
Evet, tekmeleyecek.
Zamanımı cezalandırmaktan
Ama diyorum ki, burada oynadığım gibi
P. O. bu bir suç!
On gün ceza alacağım.
En fazla otuz.
Merak etme sen ve ben acele etmeyeceğim
Kıyıdan kıyıya oynuyoruz!