Me First And The Gimme Gimmes — Oh Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Me First And The Gimme Gimmes adlı sanatçının "Oh Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, girl
I’d be in trouble if you left me now
'Cause I don’t know where to look for love
I just don’t know how
Oh, girl
How I depend on you
To give me love when I need it Right on time you would always be All my friends call me a fool
They say, «let the woman take care of you»
So I try to be hip, think like the crowd
But even the crowd can’t help me now, oh-oh-oh
Oh, girl
Tell me, what am I gonna do I know I got a guilty face
Girl, I feel so out of place, oh yeah
don’t know where to go, who to see, yeah
All my friends call me a fool
They say, «let the woman take care of you»
So I try to be hip, think like the crowd
But even the crowd can’t help me now, oh-oh-oh
Oh, girl
I guess I better go I can save myself a lot of useless tears
Girl I’ve gotta get away from here
Oh, girl
Pain will double if you leave me now
'Cause I don’t know where to look for love
And I don’t, I don’t know how
Şarkı sözü çevirisi
Oh, kızım
Beni şimdi terk edersen başım belaya girer.
Çünkü aşkı nerede arayacağımı bilmiyorum.
Sadece nasıl olduğunu bilmiyorum.
Oh, kızım
Sana nasıl güveniyorum
Bana sevgiyi vermek için, ihtiyacım olduğunda, tam zamanında, her zaman tüm arkadaşlarım olacaksın, bana aptal diyeceksin
Dediler ki: "bırak o kadın seninle ilgilensin."»
Ben hip olmaya çalış, kalabalık gibi düşün
Ama kalabalık bile bana yardım edemez, oh-oh-oh
Oh, kızım
Söyle bana, ne yapacağım, biliyorum, suçlu bir yüzüm var.
Kızım, kendimi çok yersiz hissediyorum, oh evet
nereye gideceğimi, kimi göreceğimi bilmiyorum.
Bütün arkadaşlarım bana aptal der.
Dediler ki: "bırak o kadın seninle ilgilensin."»
Ben hip olmaya çalış, kalabalık gibi düşün
Ama kalabalık bile bana yardım edemez, oh-oh-oh
Oh, kızım
Sanırım gitsem iyi olacak. kendimi bir sürü işe yaramaz gözyaşından kurtarabilirim.
Kızım buradan uzaklaşmalıyım.
Oh, kızım
Şimdi beni terk edersen acı iki katına çıkar.
Çünkü aşkı nerede arayacağımı bilmiyorum.
Ve bilmiyorum, nasıl olacak bilmiyorum