Me In Motion — Let Mercy Hold You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Me In Motion adlı sanatçının "Let Mercy Hold You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the road is winding through the darkness
And the load is heavy as your heart is now
And you’re full of doubt
When your prayers are crashing into silence
And you’re scared that everything you’re crying out
Is gonna hit the ground
Every night is holding back a sunrise
Every storm is shadowing a blue sky
I know it’s hard
When there’s nothing that you can do
So let mercy hold you
(Let mercy hold you…)
It’s in the midst of knowing that you’re helpless
When you’re left, waiting on the promise and
You don’t understand
So let the valley teach you how to sing
And still believe, grace is everything you need
It’s only here you’ll see
Every night is holding back a sunrise
Every storm is shadowing a blue sky
I know it’s hard
When there’s nothing that you can do
So let mercy hold you
There’s a cross, reaching to the furthest place
There’s a love nothing in the world can change
In it all, one thing will carry you through
So let mercy hold you
Joy is coming in the morning
You just gotta wait for the dawn to break
Joy is coming in the morning
Don’t lose hope
Every night is holding back a sunrise
Every storm is shadowing a blue sky
I know it’s hard
When there’s nothing that you can do
There’s a cross, reaching to the furthest place
There’s a love nothing in the world can change
In it all, one thing will carry you through
So let mercy hold you
Let mercy hold you
One thing will carry you through
Let mercy hold you
(Let mercy hold you…)
Just let mercy hold you
Şarkı sözü çevirisi
Yol karanlığın içinden dolanırken
Ve bu yük şu anda kalbin kadar ağır
Ve şüphe dolusun
Dualarınız sessizliğe düştüğünde
Ve ağladığın her şeyden korkuyorsun.
Yere düşecek
Her gece güneşin doğuşunu engelliyor
Her fırtına mavi gökyüzünü gölgeliyor
Zor olduğunu biliyorum
Yapabileceğin hiçbir şey olmadığında
Bu yüzden merhamet seni tutsun
(Merhamet seni tutsun…)
Çaresiz olduğunu bilmenin tam ortasında.
Bırakıldığında, söz bekliyorum ve
Anlamıyorsun
Öyleyse vadi sana şarkı söylemeyi öğretsin.
Ve yine de, zarafetin ihtiyacınız olan her şey olduğuna inanın
Sadece burada göreceksin.
Her gece güneşin doğuşunu engelliyor
Her fırtına mavi gökyüzünü gölgeliyor
Zor olduğunu biliyorum
Yapabileceğin hiçbir şey olmadığında
Bu yüzden merhamet seni tutsun
En uzak yere ulaşan bir haç var
Dünyada hiçbir şeyin değişemeyeceği bir aşk var.
Her şeyde, bir şey sizi taşıyacak
Bu yüzden merhamet seni tutsun
Sevinç sabah geliyor
Sana lazım değil. gün sonu için bekleyin
Sevinç sabah geliyor
Umudunu kaybetme
Her gece güneşin doğuşunu engelliyor
Her fırtına mavi gökyüzünü gölgeliyor
Zor olduğunu biliyorum
Yapabileceğin hiçbir şey olmadığında
En uzak yere ulaşan bir haç var
Dünyada hiçbir şeyin değişemeyeceği bir aşk var.
Her şeyde, bir şey sizi taşıyacak
Bu yüzden merhamet seni tutsun
Merhamet seni tutsun.
Bir şey seni taşıyacak
Merhamet seni tutsun.
(Merhamet seni tutsun…)
Sadece merhametin seni tutmasına izin ver