Me In Motion — The God I Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Me In Motion adlı sanatçının "The God I Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was quick to anger and my love was slow
Tried to keep from danger to protect my soul
Afraid to let a neighbor in my home
Afraid to become just like the God I know
I walked on water, sank when I looked back
I forgot that faith is not a matter of fact
Jesus showed me something different
There is one thing I know for sure
I can’t let fear hide my faith anymore
That’s not the God I know
He touched my eyes and I can finally see
That love is a dangerous philosophy
You and me have been hurt before
But that doesn’t mean we keep closing the door
Complacency can be the worst disease
The cure is here, believe the mystery
That Jesus' love is so much different
There is one thing I know for sure
I can’t let fear hide my faith anymore
That’s not the God I know
Love’s like a fire, let it burn
And don’t ever let it out
Let them know what it’s all about
So give what you got and you’ll find
When we’re livin' dangerous
All of us can change this town
Love’s like a fire, let it burn
And don’t ever let it out
Let them know what it’s all about
So give what you got and you’ll find
When we’re livin' dangerous
All of us can change this town
There is one thing I know for sure
I can’t let fear hide my faith anymore
There is one thing I know for sure
I can’t let fear hide my faith anymore
Love’s like a fire, let it burn
And don’t ever let it out
Let them know what it’s all about
So give what you got and you’ll find
When we’re livin' dangerous
All of us can change this town
(I can’t let fear hide my faith anymore)
That’s not the God I know
That’s not the God I know, oh
That’s not the God I know
Şarkı sözü çevirisi
Çabuk öfkelendim ve aşkım yavaştı.
Ruhumu korumak için tehlikeden uzak durmaya çalıştım.
Bir komşunun evime girmesine izin vermekten korkuyorum
Olmak için maalesef sadece Tanrı gibi biliyorum
Su üzerinde yürüdüm, geriye baktığımda battım
Bu inanç aslında değil unuttum
İsa bana farklı bir şey gösterdi
Emin olduğum tek şey
Artık korkunun inancımı gizlemesine izin veremem.
Bu benim tanıdığım Tanrı değil.
Gözlerime dokundu ve sonunda görebiliyorum
Bu aşk tehlikeli bir felsefedir
Sen ve ben daha önce incindik.
Ama bu kapıyı kapatmaya devam ettiğimiz anlamına gelmez.
Kayıtsızlık en kötü hastalık olabilir
Tedavi burada, gizeme inan
İsa'nın sevgisi çok farklı
Emin olduğum tek şey
Artık korkunun inancımı gizlemesine izin veremem.
Bu benim tanıdığım Tanrı değil.
Aşk ateş gibidir, yanmasına izin ver
Ve asla dışarı çıkmasına izin verme
Her şeyi bilsinler
Bu yüzden sahip olduğun şeyi ver ve bulacaksın
Tehlikeli yaşarken
Hepimiz bu kasabayı değiştirebiliriz.
Aşk ateş gibidir, yanmasına izin ver
Ve asla dışarı çıkmasına izin verme
Her şeyi bilsinler
Bu yüzden sahip olduğun şeyi ver ve bulacaksın
Tehlikeli yaşarken
Hepimiz bu kasabayı değiştirebiliriz.
Emin olduğum tek şey
Artık korkunun inancımı gizlemesine izin veremem.
Emin olduğum tek şey
Artık korkunun inancımı gizlemesine izin veremem.
Aşk ateş gibidir, yanmasına izin ver
Ve asla dışarı çıkmasına izin verme
Her şeyi bilsinler
Bu yüzden sahip olduğun şeyi ver ve bulacaksın
Tehlikeli yaşarken
Hepimiz bu kasabayı değiştirebiliriz.
(Korkunun artık inancımı gizlemesine izin veremem)
Bu benim tanıdığım Tanrı değil.
Bu benim tanıdığım Tanrı değil.
Bu benim tanıdığım Tanrı değil.