Me & My — Sleeping My Day Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Me & My adlı sanatçının "Sleeping My Day Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mumbling goodmorning & raising my head
A bad breath kiss to my pillow pet
I take a look at the day turns & stay in bed
Open my eyes when the day have died
I turned the world and I slept allright
Now my daymare is over I zip my jeans tight
Oh lord won’t you bless this night…
From the pale lips of a youth who lay
I’m sleeping my day away
And when the night comes to the city I say
I’m sleeping my day away
Yeah with my pale lips in the pillow I say
I’m sleeping my day away
After dark is the game I play
I’m sleeping my day away I’m sleeping my day away
When my dreams begin I’d be proud to be letting you in With a smile on my face I guide our dreamboat in So if you wanna travel along with me You better sleep tight the rest of the day
You see I could be a sleeper it’s not rest I lack
'Coz I hit the sack when the suns coming back
I’m sleeping my day away
I’m sleeping my day away
Yeah! Now I’ve turned the world around yeah! I did it again
I’m sleeping my day away
And now I have to wear my shades down sleepers lane
I’m sleeping my day away
Yeah! All the good people have gone to bed again
'Coz the devil’s at work inside my brain
I’m sleeping my day away I’m sleeping my day away
I’m sleeping my day away I’m sleeping my day away away…
Şarkı sözü çevirisi
Mırıldanarak goodmorning & başımı yükselterek
Yastık evcil hayvanıma kötü nefes öpücüğü
Günün dönüşlerine bir göz atarım ve yatakta kalırım
Gün öldüğünde gözlerimi aç
Dünyayı çevirdim ve iyi uyudum
Şimdi benim daymare bitti benim kot sıkı zip
Tanrım, bu geceyi kutsamayacak mısın…
Genç bir adamın soluk dudaklarından
Uzakta benim gün uyuyorum
Ve gece şehre geldiğinde diyorum ki
Uzakta benim gün uyuyorum
Evet, yastığın içinde soluk dudaklarımla.
Uzakta benim gün uyuyorum
Karanlıktan sonra oynadığım oyun
Günümü uyuyacağım günümü uyuyacağım
Ne zaman benim rüyalar başlarım diye gururlu olması için izin veriyorsun, sadece bir gülümseme yüzümde ben rehberimiz yakışıklı, Çok istiyorsan yolculuk boyunca bana iyi uykular dinlenme günü
Görüyorsun, uyuyabilirim. bu bir dinlenme değil.
'Çünkü güneşler geri geldiğinde çuvala vurdum
Uzakta benim gün uyuyorum
Uzakta benim gün uyuyorum
Evet! Şimdi dünyayı çevirdim Evet! Yine yaptım
Uzakta benim gün uyuyorum
Ve şimdi gölgelerimi uyuyanlar şeridinde giymek zorundayım
Uzakta benim gün uyuyorum
Evet! Tüm iyi insanlar tekrar yatağa gitti
Çünkü şeytan beynimin içinde çalışıyor.
Günümü uyuyacağım günümü uyuyacağım
Günümü uzakta uyuyorum günümü uzakta uyuyorum…