Me'Shell Ndegeocello — Two Lonely Hearts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Me'Shell Ndegeocello adlı sanatçının "Two Lonely Hearts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Excuse me, you headin' my way?
tryin' to find something to brighten up my day
maybe i could talk to you
or you could talk to me your eyes seem to call out for some comfort
is it the everyday racism
or a pain from deep within
i may not understand now but then again
you could talk to me or we could just sit here and daydream
Say, you headin' my way
two lonely hearts on the subway
singin' the blues on the subway train
Black black yes it’s hard
and that’s a fact
but i can rise above
when i have love
here comes the train
please don’t turn and walk away stay
we could read some ntozake shange
and i loose myself in the book
i escape to my heavenly tomb
or we could read the voice
it’s your choice
i just want to get to know you
your lovely black face
accompanied by some strictly roots
as we venture
it’s just nice to be near you
this album is complete.
Şarkı sözü çevirisi
Pardon, aynı yöne mi gidiyorsun sen?
çalışan benim gün neşelenmek için bir şeyler bulmak için'
belki seninle konuşabilirim.
ya da benimle konuşabilirsin. gözlerin biraz rahatlamak için bağırıyor gibi görünüyor.
bu günlük ırkçılık mı
ya da derinlerden gelen bir acı
şimdi anlayamayabilirim ama sonra tekrar
benimle konuşabilirsin ya da burada oturup hayal kurabiliriz.
, Rotan yoluma demek
metroda iki yalnız kalpler
metro treninde blues şarkı
Siyah Siyah Evet zor
ve bu bir gerçek
ama daha yükseğe çıkabilirim.
ne zaman aşk var
işte tren geliyor
lütfen arkanı dönüp gitme.
ntozake Shang okuyabiliriz.
ve kendimi kitapta kaybediyorum
Göksel mezarıma kaçıyorum
ya da sesi okuyabiliriz.
bu senin seçimin
sadece seni tanımak istiyorum
güzel siyah yüzün
bazı kesinlikle kökleri eşliğinde
biz girişim olarak
Sana yakın iyi oluyor
bu albüm tamamlandı.