Meaghan Smith — If You Asked Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Meaghan Smith adlı sanatçının "If You Asked Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I know that I should know better
Than to sit here by the phone waiting like a fool
And my mailbox never got those letters
That you promised would be coming my way soon
Well it’s a strange concept
With all the tears I’ve wept
That I would still accept
If you asked me Well you show up when you want romancing
And I’m the perfect one to play the part
And I might be in your arms dancing
But I’m not the only one inside your heart
I know you’re not all mine
Cause I see your wandering eyes
Still I would not decline if you asked me Everybody sees that love has made me blind
And everybody knows that I have lost my mind
And it may be true my heart may be askew
This love may be a ruse
I got everything to lose
But how can I refuse if you asked me Well my love I can’t repress
So boy I must confess
What I wish you would request
And I aint gonna make you guess
So put me out of my distress
With or without you I’m a mess
And boy I would say yes
If you asked me
Şarkı sözü çevirisi
Daha iyi bilmem gerektiğini biliyorum.
Bir aptal gibi bekleyen telefonun yanında oturmaktan daha
Ve posta kutum o mektupları hiç almadı.
Yakında benim yoluma çıkacağına söz vermiştin.
Bu garip bir kavram
Tüm gözyaşları ile ağladım
Yine de kabul edeceğimi
Eğer bana sorarsan, romantizm istediğinde ortaya çıkarsın.
Ve bu rolü oynamak için mükemmel olan benim.
Ve ben senin kollarında dans ediyor olabilirim
Ama kalbinin içindeki tek kişi ben değilim.
Benim olmadığını biliyorum.
Çünkü senin gezici gözlerini görüyorum.
Ve yine de reddetmezdim Eğer bana sorsaydın, herkes sevginin beni kör ettiğini görürdü
Ve herkes biliyor ki aklımı kaybettim.
Ve bu doğru olabilir kalbim çarpık olabilir
Bu aşk bir hile olabilir
Kaybedecek çok şeyi var
Ama bana sorarsan nasıl reddedebilirim aşkım bastıramıyorum
Bu yüzden itiraf etmeliyim
Ne istiyorum
Ve seni tahmin ettirmeyeceğim
Bu yüzden beni sıkıntıdan kurtar
Seninle ya da sensiz bir karmaşayım.
Ve çocuk Evet derdim
İstesen beni