Meaning In Masterpiece — Perfect Storm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Meaning In Masterpiece adlı sanatçının "Perfect Storm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So calm and comfortable
I feel when your around… but
The nerves strike up inside of me
They can lift me off the ground
And every time I hear your voice
My heart begins to warm
I’ve never felt this way before
I’m caught in the perfect storm
So should I bite my tongue?
And save my breath?
I’ll tell you what’s been on my mind
I hope you don’t forget…
If I could hold your hand
We would walk for endless miles
I’ll comfort you when your down
And try to make you smile
Youth is such a mixed up time
Were both naive and young
Are stories have not been told
Are songs have not been sung
And every word you hear me say
I hope you know there true
Softly spoken with a deepful meaning
This song is just for you
So should I bite my tongue?
And save my breath?
I’ll tell you what’s been on my mind
I hope you don’t forget…
If I could hold your hand
As we walked for endless miles
I’ll comfort you when your down
And try to make you smile
If my words could speak like rain
But taste of love and joy
I would look into your eyes
And wish you were the girl
So should I bite my tongue?
And save my breath?
I’ll tell you what’s been on my mind
I hope you don’t forget…
If I could hold your hand
We would walk for endless miles
I’ll comfort you when your down
And try to make you smile
Şarkı sözü çevirisi
Çok sakin ve rahat
Ne zaman sen etrafında hissediyorum ... ama
İçimdeki sinirler çarpıyor.
Beni yerden kaldırabilirler.
Ve her zaman sesini duyuyorum
Kalbim ısınmaya başlıyor
Daha önce hiç böyle hissetmemiştim.
Mükemmel bir fırtınaya yakalandım.
Dilimi ısırmalı mıyım?
Ve nefesini tüketme.
Sana ne düşündüğümü söyleyeyim.
Unutmazsın umarım …
Eğer elini tutabilseydim
Sonsuz kilometrelerce yürüdük.
Aşağı indiğinde seni rahatlatacağım.
Ve seni güldürmeye çalış
Gençlik çok karışık bir zaman
Hem naif hem de gençti
Hikayeler anlatılmadı mı
Şarkılar söylenmedi mi
Ve beni duyduğun her kelime
Umarım doğru olduğunu biliyorsundur.
Usulca derin bir anlamla konuşulur
Bu şarkı sadece senin için
Dilimi ısırmalı mıyım?
Ve nefesini tüketme.
Sana ne düşündüğümü söyleyeyim.
Unutmazsın umarım …
Eğer elini tutabilseydim
Sonsuz kilometrelerce yürüdüğümüzde
Aşağı indiğinde seni rahatlatacağım.
Ve seni güldürmeye çalış
Eğer sözlerim yağmur gibi konuşabilirse
Ama sevgi ve sevinç tadı
Gözlerinin içine bakmak isterim
Ve keşke o kız olsaydın.
Dilimi ısırmalı mıyım?
Ve nefesini tüketme.
Sana ne düşündüğümü söyleyeyim.
Unutmazsın umarım …
Eğer elini tutabilseydim
Sonsuz kilometrelerce yürüdük.
Aşağı indiğinde seni rahatlatacağım.
Ve seni güldürmeye çalış