Means — Of Dread and Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Means adlı sanatçının "Of Dread and Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Because you can only hold your breath for so long
Until it’s gone
I see a shadow far away in the distance
I see a target where we are aiming
And when I consider all that we have learned
All these experiences
I know the roots will go down to the bottom
If we walk in a sense of wonder
Or if we are in a time of reason
We can recall these days
Investigating dread and dreams
We searched long enough for the right words
Because you can only hold your breath for so long
Until it’s gone
Pressing my feet on to the ground
I know that I’m here in these words like weeds
After all is said, aren’t we here for something true
I throw my hands into the air and I will not be broken
Even though I may bend like a reed in the wind
We searched long enough for the right words
Because you can only hold your breath for so long
Until it’s gone
We will know what to say
We will know each step to take
From what we’ve learned
Investigating each dread and dream
Each dread
Each dream
This tread, these dreams
We will not be broken
Though we may bend like a reed in the wind
Şarkı sözü çevirisi
Çünkü nefesini sadece bu kadar uzun süre tutabilirsin
Bu kadar gitti
Uzaklarda bir gölge görüyorum
Hedeflediğimiz bir hedef görüyorum.
Ve öğrendiklerimizi düşündüğümde
Tüm bu deneyimler
Köklerin dibe ineceğini biliyorum.
Eğer bir merak duygusu içinde yürürsek
Ya da makul bir zamanda olursak
Bu günleri hatırlayabiliriz
Korku ve hayalleri araştırmak
Doğru kelimeleri bulmak için yeterince uzun aradık
Çünkü nefesini sadece bu kadar uzun süre tutabilirsin
Bu kadar gitti
Ayaklarımı yere bastırıyorum
Bu kelimelerde yabani otlar gibi olduğumu biliyorum.
Sonuçta, dedi, burada bir şey doğru değil, biz
Ellerimi havaya fırlatırım ve kırılmayacağım.
Rüzgarda bir kamış gibi bükülebilsem bile
Doğru kelimeleri bulmak için yeterince uzun aradık
Çünkü nefesini sadece bu kadar uzun süre tutabilirsin
Bu kadar gitti
Ne söyleyeceğimizi bileceğiz.
Atmamız gereken her adımı bileceğiz
Öğrendiklerimizden
Her korku ve rüyayı araştırmak
Her korku
Her rüya
Bu sırtı, bu rüyalar
Kırılmayacağız.
Her ne kadar rüzgarda bir kamış gibi bükülebilsek de