Meat Loaf — A Kiss Is A Terrible Thing To Waste şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Meat Loaf adlı sanatçının "A Kiss Is A Terrible Thing To Waste" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you listen, to the night
You can hear the darkness call
I can barely stand to wait
I can barely stand at all
C’mon closer to me now
It’s like we’re sharing the same skin
We gotta get out of this jail
We gotta let the future in So many things in your life
That your bound to regret
Why didn’t I do that?
Why didn’t I do this?
So many chances you lost
That you’ll never forget
Why didn’t I make it?
Why didn’t I take it right there?
The loneliest words you’ll ever know
If only-if only it was so The emptiest words that there’ll ever be:
It could have been me. it could have been me The loneliest words you’ll ever know
If only-if only it was so The emptiest words that there’ll ever be:
It could have been me. it could have been me You’ll have to pay for it later
If you don’t get it when it’s going for free
Believe me! Believe me!
A kiss is a terrible thing to waste
A kiss is a terrible thing to waste
It’s something that’s always been so A kiss is a terrible thing to waste
A kiss is a terrible thing to waste
And one of these nights
You’re gonna show me that you already know
There’s a feast waiting for you
And you’ve never even gotten a taste
It’s later than you think and
A kiss is a terrible thing to waste!
You shouldn’t tremble when we touch
There’s no reason for these fears
It’s a promise that was made
We’ve been promised this for years
I wanna show you it all
What to do and where and how!
Cause we’ll never be as young as we are right now
We’ll never be as young as we are right now!
So many cries in the night
That you try to ignore
Why didn’t I do this?
Why didn’t I do that?
So many unanswered prayers
So many unopened doors
Why didn’t I take it?
Why didn’t I make it come true?
The loneliest words you’ll ever know:
If only — if only it was so The emptiest words that there’ll ever be:
It could have been me It could have been me The loneliest words you’ll ever- know:
If only — if only it was so The emptiest words that there’ll ever be:
It could have been me It could have been me You’ll have to pay for it later:
If you don’t get it when it’s going for free!
Believe me! believe me, believe me!
A kiss is a terrible thing to waste
A kiss is a terrible thing to waste
It’s something that has always been so A kiss is a terrible thing to waste
A kiss is a terrible thing to waste
And one of these nights
I’m gonna show you that you already know…
There’s a feast waiting for you
And you’ve never even gotten a taste
It’s later than, you think and
A kiss is a terrible thing to waste!
There’s a feast waiting for you
And you’ve never even gotten a taste
It’s later than you think and
A kiss is a terrible thing to waste!
Tyre tracks and broken hearts
That’s all we’re leaving behind!
It doesn’t matter what we’re losing
It only matters what we’re going to find!
Tyre tracks and broken hearts
That’s all we’re leaving behind!
It doesn’t matter what we’re losing
It only matters what we’re going to find!
Tyre tracks and broken hearts
That’s all we’re leaving behind!
It doesn’t matter what we’re losing
It only matters what we’re going to find!
Tyre tracks and broken hearts
That’s all we’re leaving behind!
It doesn’t matter what we’re losing
It only matters what we’re going to find!
There’s a feast waiting for you
And you’ve never even gotten a taste
It’s later than you think and
A kiss is a terrible thing to waste
A kiss is a terrible thing to waste
Şarkı sözü çevirisi
Eğer dinlersen, geceye
Karanlığın çağrısını duyabiliyorsun.
Zar zor bekleyebilirim.
Zar zor tahammül edemiyorum
Hadi şimdi bana daha yakın
Sanki aynı deriyi paylaşıyoruz.
Bu hapishaneden çıkmalıyız.
Geleceğe hayatındaki pek çok şeyde izin vermeliyiz.
Pişman olmak zorunda olduğunu
Bunu neden yapmadım?
Bunu neden yapmadım?
Kaybettiğin o kadar çok şans var ki
Asla unutamayacağın bir şey.
Neden başaramadım?
Neden oraya götürmedim?
Şimdiye kadar bileceğin en yalnız sözler
Keşke-keşke şimdiye kadar olacak en boş kelimeler olsaydı:
Benim de başıma gelebilirdi. belki de bileceğin en yalnız kelimelerdim.
Keşke-keşke şimdiye kadar olacak en boş kelimeler olsaydı:
Benim de başıma gelebilirdi. benim de başıma gelebilirdi, parasını geç olacak
Eğer bedavaya giderken almazsan
İnan bana! İnan bana!
Bir öpücük israf etmek için korkunç bir şeydir
Bir öpücük israf etmek için korkunç bir şeydir
Bu her zaman böyle bir şey oldu, bu yüzden bir öpücük boşa harcanacak korkunç bir şey
Bir öpücük israf etmek için korkunç bir şeydir
Ve bu gecelerden biri
Bana zaten bildiğini göstereceksin.
Seni bekleyen bir ziyafet var.
Ve hiç tat almadın bile.
Düşündüğünden daha geç ve
Bir öpücük boşa harcanacak korkunç bir şey!
Dokunduğumuzda titrememelisin.
Bu korkular için bir sebep yok
Bir söz var
Yıllardır bu sözü aldık
Sana her şeyi göstermek istiyorum.
Ne yapmalı, nerede ve nasıl!
Çünkü asla şu an olduğu kadar genç olmayacağız.
Asla şu an olduğu kadar genç olamayacağız!
Geceleri çok fazla ağlıyor
Görmezden gelmeye çalıştığın
Bunu neden yapmadım?
Bunu neden yapmadım?
Pek çok cevapsız dualar
Pek çok açılmamış kapı
Neden almadım?
Neden bunu gerçekleştiremedim?
Şimdiye kadar bileceğin en yalnız sözler:
Keşke-keşke şimdiye kadar olacak en boş kelimeler olsaydı:
Bu ben olabilirdim, bu ben olabilirdim, şimdiye kadar bildiğin en yalnız kelimeler.:
Keşke-keşke şimdiye kadar olacak en boş kelimeler olsaydı:
Ben olabilirdim. ben olabilirdim. daha sonra ödemek zorunda kalacaksın.:
Eğer bedavaya giderken almazsan!
İnan bana! inan bana, inan bana!
Bir öpücük israf etmek için korkunç bir şeydir
Bir öpücük israf etmek için korkunç bir şeydir
Bu her zaman böyle bir şey oldu, bu yüzden bir öpücük boşa harcanacak korkunç bir şey
Bir öpücük israf etmek için korkunç bir şeydir
Ve bu gecelerden biri
Sana zaten bildiğini göstereceğim.…
Seni bekleyen bir ziyafet var.
Ve hiç tat almadın bile.
Daha sonra, düşünüyorsun ve
Bir öpücük boşa harcanacak korkunç bir şey!
Seni bekleyen bir ziyafet var.
Ve hiç tat almadın bile.
Düşündüğünden daha geç ve
Bir öpücük boşa harcanacak korkunç bir şey!
Lastik izleri ve kırık kalpler
Geride bıraktığımız tek şey bu!
Ne kaybettiğimiz önemli değil.
Sadece ne bulacağımızın önemi var!
Lastik izleri ve kırık kalpler
Geride bıraktığımız tek şey bu!
Ne kaybettiğimiz önemli değil.
Sadece ne bulacağımızın önemi var!
Lastik izleri ve kırık kalpler
Geride bıraktığımız tek şey bu!
Ne kaybettiğimiz önemli değil.
Sadece ne bulacağımızın önemi var!
Lastik izleri ve kırık kalpler
Geride bıraktığımız tek şey bu!
Ne kaybettiğimiz önemli değil.
Sadece ne bulacağımızın önemi var!
Seni bekleyen bir ziyafet var.
Ve hiç tat almadın bile.
Düşündüğünden daha geç ve
Bir öpücük israf etmek için korkunç bir şeydir
Bir öpücük israf etmek için korkunç bir şeydir