Meat Loaf — Blue Sky / Mad Mad World / The Good God Is A Woman And She Don't Like Ugly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Meat Loaf adlı sanatçının "Blue Sky / Mad Mad World / The Good God Is A Woman And She Don't Like Ugly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was standing with my paper there, minding my own news
For everything that someone said someone else had a different view
I watched the whole thing there unfold upon my TV screen
«A new world order is on its way,"well, just pass the popcorn please
You don’t mean to tell me no one else is gonna get hurt
When there’s folks at home who eat dog food and they can’t afford a shirt
Sure find out real fast just who’s a sitting duck
When it’s a
(mad, mad world) shake your hands and say good luck
(mad, mad world) I cannot believe this stuff
(mad, mad world) getting madder every day
(mad, mad world) get involved and they’ll blow you away
Sure find out real fast when you’re a sitting duck
Well, it’s a mad, mad world
A little man sits up way high, way up above the crowd
Can you make them dance real fast, can you make them cheer out loud?
Money doesn’t talk and yet it sounds like a big machine
A voice on high says you reap what you sow, just keep your own nose clean
(mad, mad world) shake your hands and say good luck
(mad, mad world) I cannot believe this stuff
(mad, mad world) getting madder every day
(mad, mad world) get involved and they’ll blow you away
Sure find out real fast just when you’ve had enough
Well, it’s a mad, mad world
(mad mad world)
She’ll knock you right off this planet
To those opposed and take it for granted
Who knows it grows from those that planned it
Who ran for office and they can’t stand it?
Who robbed and stole and took full advantage
And hide the shock with all them antics?
Whose souls exposed cause I dig granite
We rock and roll, they don’t understand it
And damn the wack cuz they don’t want it
Your gold and diamonds so what you bought it
You don’t know what I know, you just sport it
Bodyguards scared but you still flaunt it
People died in them mines and they just caught it
Sly slick the wicked, do you support it?
Kicking ask me the questions, y’all know I taught it
Want war? Shut up! Cuz you ain’t fought it !
Terrrible
Power to the people
Put your hands in the air
Terrible
(mad, mad world) shake your hands and say good luck
(mad, mad world) I cannot believe this stuff
(mad, mad world) getting madder every day
(mad, mad world) get involved and they’ll blow you away
Sure find out real fast when you’re a sitting duck
That it’s a mad, mad world
Well, it’s a mad, mad worl
Well, it’s a mad, mad world
Mad, mad world…
Şarkı sözü çevirisi
Gazetemin yanında duruyordum, kendi haberlerime bakıyordum.
Birinin söylediği her şey için başka birinin farklı bir görüşü vardı
Her şeyin televizyon ekranımda ortaya çıkmasını izledim.
"Yeni bir dünya düzeni yolda," patlamış mısırı uzatın lütfen.
Bana kimsenin zarar görmeyeceğini söyleme.
Evde Köpek Maması yiyen ve bir gömleği karşılayamayan insanlar olduğunda
Sadece bir ördek kim olduğunu hemen Öğren
Ne zaman bir
(mad, mad dünya) ellerini salla ve iyi şanslar deyin
(mad, mad world) bu şeylere inanamıyorum
(mad, mad world) her gün kızgınlığım gitgide artıyor
(mad, mad world) dahil olun ve sizi uçururlar
Ördek olunca tabii hemen Öğren
Bu çılgın, çılgın bir dünya
Küçük bir adam kalabalığın üzerinde çok yüksek, çok yüksek oturur
Onları çok hızlı dans ettirebilir misin, onları yüksek sesle neşelendirebilir misin?
Para konuşmuyor ve yine de büyük bir makine gibi geliyor
Yüksek bir ses, ektiğin şeyi biçtiğini söylüyor, sadece kendi burnunu temiz tut
(mad, mad dünya) ellerini salla ve iyi şanslar deyin
(mad, mad world) bu şeylere inanamıyorum
(mad, mad world) her gün kızgınlığım gitgide artıyor
(mad, mad world) dahil olun ve sizi uçururlar
Sadece sen tatmin olunca tabii hemen Öğren
Bu çılgın, çılgın bir dünya
(mad mad dünya)
Seni bu gezegenden indirecek.
Karşı çıkanlara ve bunu hafife al
Kim bilir, planlayanlardan büyür
Ofise koşan ve buna dayanamayan kim?
Kim soydu ve çaldı ve tam olarak yararlandı
Ve tüm bu maskaralıklarla şoku gizlemek mi?
Ruhları açığa çıktı çünkü granit kazıyorum
Biz Rock'N roll'uz, anlamıyorlar.
Ve lanet olsun, çünkü bunu istemiyorlar
Altın ve elmasların ne aldın?
Ne bildiğimi bilmiyorsun, sadece spor yapıyorsun
Korumalar korkmuş ama yine de gösteriş yapıyorsun.
İnsanlar madenlerde öldü ve onu yakaladılar
Sly slick the wicked, bunu destekliyor musun?
Bana soruları sor, bunu öğrettiğimi biliyorsun
Savaş mı istiyorsun? Kapa çeneni! Çünkü savaşmadın !
Korkunç
İnsanlara güç
Ellerini havaya koy
Korkunç
(mad, mad dünya) ellerini salla ve iyi şanslar deyin
(mad, mad world) bu şeylere inanamıyorum
(mad, mad world) her gün kızgınlığım gitgide artıyor
(mad, mad world) dahil olun ve sizi uçururlar
Ördek olunca tabii hemen Öğren
Bu çılgın, çılgın bir dünya
Bu çılgın, çılgın bir dünya.
Bu çılgın, çılgın bir dünya
Çılgın, çılgın dünya…