Meat Loaf — If This Is The Last Kiss (Let's Make It Last All Night) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Meat Loaf adlı sanatçının "If This Is The Last Kiss (Let's Make It Last All Night)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know your goin'.
Iknow this is good-bye
And I can't make you stay.
No matter no matter how I try.
But ooh if your leaving.
Please grant this last request.
And leave my heart with some happiness.
If this is the last kiss.
Let's make it last all night.
If this is the last time I'm ever, ever gonna hold you.
Let me hold you tight till the morning light.
If this is the last time.
Ooh we'll ever be together.
Kiss me and baby give me something.
Tender to remember you by.
If I can't be with you.
Oh baby all my life.
The next best thing.
Is you next to me all through the night.
Pull all the shades down.
Put your heart next to mine.
Tonight give me a chance.
To feel heaven just one more time,
And ooh if your leaving.
Honey I'll set you free.
Just leave my arms this one sweet memory.
If this is the last kiss.
Let's make it last all night.
If this is the last time I'm ever, ever gonna hold you.
Let me hold you tight till the morning light.
If this is the last time.
Ooh we'll ever be together.
Kiss me and baby give me something.
Tender to remember you by.
If I can't be with you.
Oh baby all my life.
The next best thing.
Is you next to me all through the night.
If this is the last time I'm ever, ever gonna hold you.
Let me hold you tight till the morning light.
If this is the last time.
Ooh we'll ever be together.
Kiss me and baby give me something.
Tender to remember you by.
Kiss me and baby give me something.
Tender to remember you by.
Baby give me something.
Tender to remember you by.
Şarkı sözü çevirisi
Gidiyorsun biliyorum.
Biliyorum bu bir elveda.
Ve kalmanı sağlayamam.
Ben denemek ne kadar olursa olsun.
Eğer terk eğer ama ooh.
Lütfen bu son isteği kabul edin.
Ve kalbimi biraz mutlulukla bırak.
Eğer bu son öpücük ise.
Bütün gece devam edelim.
Eğer bu sana sarılacağım son seferse.
Seni sabaha kadar sıkı tutmama izin ver.
Eğer bu son seferse.
Ooh daima beraber olacağız.
Öp beni ve bebeğim bana bir şey ver.
Seni hatırlamak için nazikçe.
Eğer seninle olamazsam.
Oh hayatım boyunca bebeğim.
Bir sonraki en iyi şey.
Bütün gece yanımda mısın?
Tüm gölgeleri aşağı çekin.
Kalbini benimkinin yanına koy.
Bu gece bana bir şans ver.
Cenneti bir kez daha hissetmek için,
Eğer terk Eğer ve ah.
Tatlım, seni özgür bırakacağım.
Kollarıma bu tatlı hatırayı bırak.
Eğer bu son öpücük ise.
Bütün gece devam edelim.
Eğer bu sana sarılacağım son seferse.
Seni sabaha kadar sıkı tutmama izin ver.
Eğer bu son seferse.
Ooh daima beraber olacağız.
Öp beni ve bebeğim bana bir şey ver.
Seni hatırlamak için nazikçe.
Eğer seninle olamazsam.
Oh hayatım boyunca bebeğim.
Bir sonraki en iyi şey.
Bütün gece yanımda mısın?
Eğer bu sana sarılacağım son seferse.
Seni sabaha kadar sıkı tutmama izin ver.
Eğer bu son seferse.
Ooh daima beraber olacağız.
Öp beni ve bebeğim bana bir şey ver.
Seni hatırlamak için nazikçe.
Öp beni ve bebeğim bana bir şey ver.
Seni hatırlamak için nazikçe.
Bebeğim bana bir şey ver.
Seni hatırlamak için nazikçe.