Meat Loaf — Man and a Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Meat Loaf adlı sanatçının "Man and a Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And the band began to play
Without a song they lose their way
A song of love and custom dreams
A song of yesterday
When they danced
When they danced
Her skirts were lifted high
She felt the music in his arms
The danger in his eyes
And a woman said, No
And a man said, But I love you so…
And a woman moved closer
And a man said, Take my love into your heart…
I must have you here by my side…
It happened all too fast
They came to love and they came to last
No-one remembers now who lied
True love is made of glass
And a woman said, Change
And a man said, As soon as I can…
And a woman said, Open up
And a man said, Your way is right…
You’re my love I want to be holdin' you down…
In the evening of their lives
No regrets and clear blue skies
They met again in old New York
He tells he one sweet lie
When they danced
When they danced
And a man said, I love you so…
And a woman moved closer
And a man said, Take my love into your heart…
I must have you here by my side…
Şarkı sözü çevirisi
Ve grup çalmaya başladı
Bir şarkı olmadan yollarını kaybederler
Aşk ve özel rüyalar bir şarkı
Dünün bir şarkısı
Dans ettikleri zaman
Dans ettikleri zaman
Etekleri yüksek kaldırıldı
Kollarında müzik hissetti
Gözlerindeki tehlike
Ve bir kadın dedi ki, Hayır
Ve bir adam dedi ki, Ama seni çok seviyorum…
Ve bir kadın yaklaştı
Ve bir adam dedi ki, aşkımı kalbine Al…
Burada yanımda olsan gerek …
Her şey çok hızlı oldu
Aşka geldiler ve sonuna geldiler.
Şimdi kimse kimin yalan söylediğini hatırlamıyor
Gerçek aşk camdan yapılmıştır
Ve bir kadın dedi ki, Değiştir
Ve bir adam dedi ki, en kısa sürede…
Ve bir kadın dedi ki, Aç
Ve bir adam dedi ki, Senin yolun doğru…
Sen benim aşkımsın. seni tutmak istiyorum.…
Hayatlarının akşamında
Pişmanlık yok ve açık mavi gökyüzü
Eski New York'ta tekrar bir araya geldiler
Tatlı bir yalan söylüyor.
Dans ettikleri zaman
Dans ettikleri zaman
Ve bir adam dedi ki, seni çok seviyorum…
Ve bir kadın yaklaştı
Ve bir adam dedi ki, aşkımı kalbine Al…
Burada yanımda olsan gerek …