Meat Loaf — Our Love And Our Souls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Meat Loaf adlı sanatçının "Our Love And Our Souls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Damn car broke down again, the heat just did the same
I can feel that cold winter wind creeping in again
Sometimes it all comes down at once
Sometimes when it rains, it pours
But I wouldn’t trade my troubles for any one of yours, oh no, no Oh baby, money’s just money, it comes and it goes
Things are just things, baby, so breakable
Ain’t nothing last forever 'cept our love and our souls
'Cause I ain’t that hungry and I have a home
I ain’t fighting for my life and I’m not alone, ooh
So may I pray every morning
As I make up the bed
«Lord, all I need today is my daily bread»
Ooh darlin' don’t you worry
'Cause money’s just money, it comes and it goes
And things are just things, baby, so breakable
Ain’t nothing last forever 'cept our love and our souls
Aaaah
Aaaah…
Money’s just money, it comes and it goes
Things are just things, baby, so breakable
Ain’t nothing last forever 'cept our love and our souls
Girl: Our souls…
Şarkı sözü çevirisi
Lanet araba tekrar bozuldu, ısı da aynı şeyi yaptı
Soğuk kış rüzgarının tekrar içeri girdiğini hissediyorum.
Bazen her şey bir anda iner
Bazen biri biterken öbürü de başlar bu
Ama sorunlarımı senin için değiştirmezdim, oh hayır, hayır, oh bebeğim, para sadece paradır, gelir ve gider
Her şey sadece bir şey, bebeğim, çok kırılabilir
Aşkımız ve ruhlarımız dışında hiçbir şey sonsuza dek sürmez
Çünkü o kadar aç değilim ve bir evim var.
Hayatım için savaşmıyorum ve yalnız değilim.
Bu yüzden her sabah dua edebilir miyim
Ben yatak yapmak gibi
"Tanrım, bugün ihtiyacım olan tek şey günlük ekmeğim»
Ooh tatlım, endişelenme.
Çünkü para sadece paradır, gelir ve gider
Ve her şey sadece bir şey, bebeğim, çok kırılabilir
Aşkımız ve ruhlarımız dışında hiçbir şey sonsuza dek sürmez
Aaaah
Aaaah…
Para sadece paradır, gelir ve gider
Her şey sadece bir şey, bebeğim, çok kırılabilir
Aşkımız ve ruhlarımız dışında hiçbir şey sonsuza dek sürmez
Kız: ruhlarımız…