Meat Loaf — Seize The Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Meat Loaf adlı sanatçının "Seize The Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come with me and bless the night
Let the darkness be your salvation
Curse the day — escape the light
Break the chain of imagination
Come with me and seize the night
Now’s the time for some inspiration
Leave the day and loose the light
No taboos only new sensations…
In the shadows of the city
A hero’s waiting for the call
And all the angels are waking up And all the devils start to fall
In the shadows of the city
They’re dying for a thrill
They’re going out over the edge
They’re moving in for the kill
You gotta curse the day: it’s nothing but a merciless light
So open up your arms and then you get down on your knees
You suck in all the darkness and you’re ready now to seize
Seize the night
Seize the night
Dies irae, Kyrie! Libera me, Domine!
Dies irae, Kyrie! Requiem da, Domine!
Dies irae, Kyrie! Libera me, Domine!
Dies irae, Kyrie! Requiem da, Domine!
Dies irae, Kyrie! Sanctus, Sanctus exultate!
Bless the night, before it has the chance to pass
Seize the night, you do what it takes to make it last
Bless the night, before it has the chance to pass
Seize the night, you do what it takes to make it last
Bless the night, before it has the chance to pass
Seize the night, you do what it takes to make it last…
Let your dreams out of their cages
Every passion and desire
Let your visions be outrageous
Set your fantasies on fire
Everything will be permitted
There’ll be nothing left to fear
I got the magic in your body
Your inhibitions disappear
You gotta curse the day: it’s nothing but a merciless light
So open up your arms and then you get down on your knees
You suck in all the darkness and you’re ready now to seize
Seize the night
Seize the night
Dies irae, Kyrie! Libera me, Domine!
Dies irae, Kyrie! Requiem da, Domine!
Dies irae, Kyrie! Libera me, Domine!
Dies irae, Kyrie! Requiem da, Domine!
Visit OldieLyrics.com
Bless the night, before it has the chance to pass
Seize the night, you do what it takes to make it last
Bless the night, memories collide to change the past
Seize the night, you do what it takes to make it last
Carpe Noctem…
Carpe Noctem…
Bless the night, before it has the chance to pass
Seize the night, you do what it takes to make it last…
Dies irae, Kyrie! Requiem da, Domine!
Dies irae, Kyrie! Sanctus, Sanctus exultate!..
Come with me and bless the night
Let the darkness be your salvation
Curse the day — escape the light
Break the chain of imagination
Come with me and seize the night
Now’s the time for some inspiration
Leave the day and loose the light
No taboos only new sensations…
Şarkı sözü çevirisi
Benimle gel ve geceyi kutsa
Karanlık senin kurtuluşun olsun
Günü lanetleyin-ışıktan kaçış
Hayal zincirini kır
Benimle gel ve geceyi yakala
Şimdi biraz ilham alma zamanı
Günü terk et ve ışığı serbest bırak
Tabu yok, sadece yeni hisler…
Şehrin gölgelerinde
Bir kahraman çağrıyı bekliyor
Ve tüm melekler uyanıyor ve tüm şeytanlar düşmeye başlıyor
Şehrin gölgelerinde
Heyecan için ölüyorlar.
Kenara gidiyorlar
Öldürmek için buraya taşınıyorlar.
Günü lanetlemelisin: acımasız bir ışıktan başka bir şey değil
Kollarını aç ve dizlerinin üstüne çök.
Tüm karanlığı emiyorsun ve şimdi ele geçirmeye hazırsın
Geceyi yakala
Geceyi yakala
Ölür ırae, Kyrie! Libera me, Sahibe!
Ölür ırae, Kyrie! Requiem da, Sahibe!
Ölür ırae, Kyrie! Libera me, Sahibe!
Ölür ırae, Kyrie! Requiem da, Sahibe!
Ölür ırae, Kyrie! Sanctus, sanctus sevinir!
Geceyi kutsa, geçme şansı olmadan önce
Geceyi yakala, bunu son yapmak için ne gerekiyorsa yap
Geceyi kutsa, geçme şansı olmadan önce
Geceyi yakala, bunu son yapmak için ne gerekiyorsa yap
Geceyi kutsa, geçme şansı olmadan önce
Geceyi yakala, bunu son yapmak için ne gerekiyorsa yap…
Hayallerini kafeslerinden çıkar
Her tutku ve arzu
Vizyonların çirkin olsun
Fantezilerini ateşe ver
Her şeye izin verilecek
Korkacak bir şey kalmayacak.
Bedeninde sihir var.
Yasakların yok oluyor.
Günü lanetlemelisin: acımasız bir ışıktan başka bir şey değil
Kollarını aç ve dizlerinin üstüne çök.
Tüm karanlığı emiyorsun ve şimdi ele geçirmeye hazırsın
Geceyi yakala
Geceyi yakala
Ölür ırae, Kyrie! Libera me, Sahibe!
Ölür ırae, Kyrie! Requiem da, Sahibe!
Ölür ırae, Kyrie! Libera me, Sahibe!
Ölür ırae, Kyrie! Requiem da, Sahibe!
Ziyaret OldieLyrics.com
Geceyi kutsa, geçme şansı olmadan önce
Geceyi yakala, bunu son yapmak için ne gerekiyorsa yap
Geceyi korusun, anılar geçmişi değiştirmek için çarpışır
Geceyi yakala, bunu son yapmak için ne gerekiyorsa yap
Carpe Noctem…
Carpe Noctem…
Geceyi kutsa, geçme şansı olmadan önce
Geceyi yakala, bunu son yapmak için ne gerekiyorsa yap…
Ölür ırae, Kyrie! Requiem da, Sahibe!
Ölür ırae, Kyrie! Sanctus, sanctus sevinir!..
Benimle gel ve geceyi kutsa
Karanlık senin kurtuluşun olsun
Günü lanetleyin-ışıktan kaçış
Hayal zincirini kır
Benimle gel ve geceyi yakala
Şimdi biraz ilham alma zamanı
Günü terk et ve ışığı serbest bırak
Tabu yok, sadece yeni hisler…