Meat Loaf — Song Of Madness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Meat Loaf adlı sanatçının "Song Of Madness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I dreamed there was a magic song I played for the queen 'neath the golden throne
My heart flowed through my broken voice to her
The queen did smile and she did cry my fingers bled a thousand lives
A red-teared river flowed our lives between us Her majesties tears and the pauper’s blood an angels breath and the devil’s
touch
The song of madness madly crying to her
You’re a wolf in a lamb’s disguise
a cold lover with a warm invite
morning gonna carry us to our grave
Dream a dream in agony
sweetest dream you’ll ever see
make my dream reality oh carry me carry me to my grave
She placed the blade within the king’s throne and in mine did I place my own
with the lamb’s blood we purchased our sin’s pardon
The sky ripped open and the shadows bled the moon blew out and the stars burned
red
the song of madness madly crying to her
On a night such as this
an angel’s lips and the devil’s kiss
morning gonna carry me to my grave
Dream a dream in agony
the sweetest dream you’ll ever see
make my dream reality
carry me carry me to my grave
oh carry me carry me to my grave
The song of madness madly crying to her
The song of madness shot like lightning through us The song of madness madly crying to her
Madness
Madness
Madness
My god my queen just lie to me make me believe that I am king
and by morning
You’re a wolf in a lamb’s disguise
a cold lover with a warm invite
morning gonna carry us to our grave
Dream a dream in agony
sweetest dream you’ll ever see
make my dream reality and carry me oh carry me carry me to my grave
carry me to my grave
carry me carry me to my grave
Şarkı sözü çevirisi
Rüyamda altın taht Kraliçesi için çaldığım sihirli bir şarkı vardı.
Kalbim kırık sesimden ona aktı
Kraliçe gülümsedi ve ağladı parmaklarım binlerce can verdi
Kırmızı yırtık bir nehir hayatımızı aramızda aktı Majesteleri gözyaşları ve dilencinin kanı bir melek nefesi ve şeytanın nefesi
dokunma
Delilik şarkısı delice ona ağlıyor
Sen kuzu kılığında bir kurtsun.
sıcak bir davet ile soğuk bir sevgili
sabah bizi mezarımıza taşıyacak
Acı içinde bir rüya hayal et
şimdiye kadar gördüğün en tatlı rüya
rüyamı gerçeğe dönüştür oh beni taşı beni mezara taşı
Bıçağı kralın tahtına yerleştirdi ve ben de kendi tahtımı yerleştirdim.
kuzu kanıyla günahlarımızı bağışladık.
Gökyüzü yırtıldı ve gölgeler kanadı ay patladı ve yıldızlar yandı
kırmızı
delilik şarkısı delice ona ağlıyor
Böyle bir gecede
bir meleğin dudakları ve şeytanın öpücüğü
sabah beni mezarıma taşıyacak
Acı içinde bir rüya hayal et
şimdiye kadar göreceğin en tatlı rüya
hayalimi gerçeğe dönüştür
beni mezarıma taşı
oh beni taşı beni mezarıma taşı
Delilik şarkısı delice ona ağlıyor
Delilik şarkısı bize yıldırım gibi vurdu delilik şarkısı delice ona ağlıyor
Delilik
Delilik
Delilik
Tanrım, kraliçem sadece bana yalan söylüyor, Kral olduğuma inanmamı sağla.
ve sabah
Sen kuzu kılığında bir kurtsun.
sıcak bir davet ile soğuk bir sevgili
sabah bizi mezarımıza taşıyacak
Acı içinde bir rüya hayal et
şimdiye kadar gördüğün en tatlı rüya
hayalimi gerçeğe dönüştür ve beni taşı oh beni taşı beni mezarıma taşı
beni mezara taşı
beni mezarıma taşı