Méav — The Songline To Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Méav adlı sanatçının "The Songline To Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you open your eyes
To another grey sky
Do your dreams slip away?
Do you long for the night
When you turn from the light
And escape from the day?
As you lie in a broken place
Where you know no-one's face
If you don’t belong
Listen for my song
Find the song-line to home
And you’re never alone.
As you wander through each day
When you can’t find a way
As you move along
You might hear this song
Find the song-line to home
And you’re never alone.
On an echoing street
I can feel your heart beat
I am drawing you near
For a moment of peace
Your journey will cease
And my voice you will hear
When your path’s lost without a trace
You can still find this place
Though we are apart
This map’s in your heart
Far from me or near
Still your voice I’ll hear
Over land and sea
Sing it back to me And you’re never alone
Find the songline to home
Find the songline to home
And you’re never alone.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerini açtığında
Başka bir gri gökyüzüne
Hayallerin uçup gidiyor mu?
Geceyi özlüyor musun
Işıktan döndüğünüzde
Ve o günden kaçmak mı?
Kırık bir yerde yatarken
Kimsenin yüzünü bilmediğin yerde
Eğer ait değilsen
Şarkımı dinle
Şarkı satırını eve bul
Ve asla yalnız değilsin.
Her gün dolaşırken
Bir yol bulamadığın zaman
İlerlerken
Bu şarkıyı duyabilirsin
Şarkı satırını eve bul
Ve asla yalnız değilsin.
Yankılanan bir sokakta
Kalbinin attığını hissedebiliyorum.
Seni yaklaştırıyorum.
Bir an için barış
Yolculuğunuz sona erecek
Ve sesimi duyacaksın
Yolun iz bırakmadan kaybolduğunda
Burayı hala bulabilirsin.
Ayrı kalmamıza rağmen
Bu harita kalbinde
Benden uzak veya yakın
Hala sesini duyacağım
Kara ve deniz üzerinde
Bana geri söyle ve asla yalnız değilsin
Eve songline bul
Eve songline bul
Ve asla yalnız değilsin.