Mecano — El Fallo Positivo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mecano adlı sanatçının "El Fallo Positivo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El fallo positivo anuncio
Que el virus que navega en el amor
Avanza soltando velas
Aplastando las defensas por tus venas
Me prohibiste toda pasion
Sin dar ninguna clase de razon
Porque sabias que yo no haria
Caso alguno de la precaucion
Estribillo:
Pesando en la balanza del amor
La ciencia y la conciencia,
Fue tu condena un nudo de dolor
Estupida sentencia
Y es que tu eres lo que mas quiero
Y sin ti la vida es un cero
La ignorancia de los demas
Vestida de puritana y de santa moral
Hablaba de divino castigo
Y la verguenza al que diran
Te empujo hasta que colgabas al final
Tu cuerpo de una cuerda en el desvan
Ahogando los sentimientos
Y muchos momentos mas de amar
Estribillo
Şarkı sözü çevirisi
Olumlu duyuru
Aşkta gezinen virüs
Mumları bırakarak ilerleyin
Damarlarında savunma kırma
Bana tüm tutkuyu yasakladın.
Herhangi bir sebep vermeden
Çünkü bunu yapmayacağımı biliyordun.
Önlem her halükarda
Koro:
Aşkın dengesini tartmak
Bilim ve bilinç,
Bu senin kınanmandı.
Aptal cümle
Ve sen en çok sevdiğim şeysin
Ve sensiz hayat sıfırdır
Başkalarının cehaleti
Püriten ve kutsal ahlak giymiş
İlahi cezadan bahsetti.
Ve ne yazık ki diyorlar
Sonunda kapatana kadar seni ittim.
Tavan arasında bir ipten vücudun
Duyguları boğmak
Ve sevmek için daha birçok an
Koro