Mecano — Heroes De La Antartida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mecano adlı sanatçının "Heroes De La Antartida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hablado:
18 de enero de 1912. El capitan Scott, acompa#ado de Evans, Wilson, Bowers
Y Oates, alcanza el Polo Sur. Pero fracasa en la haza#a de ser el primero.
Sobre el punto de latitud cero ondea ya la bandera noruega del explorador
Amundsen. Exhaustos y fracasados emprenden el regreso.
16 de febrero Polo Sur
Cinco ingleses por el desierto Azul
Evans va ultimo de la fila
Y colgada de su mochila
Va la muerte dispuesta a demostrar
Que una vez muerto
No se esta mal en aquel lugar
No hubo lapida
Si hubo platica
Que dios salve a la reina
Gloria eterna a los heroes
De la Antartida
6 de marzo y Oates no puede mas
Son sus pies dos cuchillas de cristal
De arrastrarse en algunos tramos
Tiene heladas tambien las manos
Pero nadie le quiere abandonar
Y mientras duermen
Sale al paso de la eternidad.
No hubo lapida
Si hubo platica
Que dios salve a la reina
Gloria eterna a los heroes
De la Antartida
30 de marzo
Aqui acaba el diario
De Bowers, Wilson y Scott
Que las ayudas que nunca nos llegaron
Vayan a los que quedaron
Nuestros hijos nuestras viudas
Como un ingles
Mueren tres
No hubo lapidas
No hubo platicas
No hubo Dios
Ni hubo reina
Solo nieves eternas
En la Antartida
!Quien se acuerda del Capitan Scott,
Evans, Wilson, Bowers y Oates?
!Quien se acuerda del Capitan Scott?
Evans, Wilson, Bowers y Oates.
Şarkı sözü çevirisi
Konuşma:
18 Ocak 1912. Kaptan Scott, Evans, Wilson, Bowers eşliğinde
Ve Oates, Güney Kutbu'na ulaşır. Ama ilk olmak için savaşta başarısız oluyor.
Sıfır enlem noktasında Kaşifin Norveç bayrağı zaten uçuyor
Amundsen. Bitkin ve başarısız dönüşe atılmak.
16 Şubat Güney Kutbu
Mavi çölde beş İngiliz
Evans en son sırada yer alıyor
Ve sırt çantasından asılı
Ölüm kanıtlamak için istekli olacak mı
Bir keresinde ölü
O yerde fena değil
Hayır recm edildi
Eğer bir konuşma olsaydı
Tanrı Kraliçeyi Korusun
Kahramanlara sonsuz zafer
Antarktika
6 Mart ve Oates artık olamaz
Ayakları iki cam bıçak mı
Bazı uzanır üzerinde sürünerek
Soğuk elleri var, çok.
Ama kimse onu terk etmek istemiyor
Ve uyurken
Sonsuzluğun geçişini terk eder.
Hayır recm edildi
Eğer bir konuşma olsaydı
Tanrı Kraliçeyi Korusun
Kahramanlara sonsuz zafer
Antarktika
30 Mart
İşte günlüğü sona eriyor
Bowers, Wilson ve Scott tarafından
Bu yardım bize hiç gelmedi
Kalanlara git
Çocuklarımız dullarımız
Bir İngiliz gibi
Üç Kişi Öldü
Hayır recm edildi
Hayır görüşmeler oldu
Tanrı
Orada ne bir kraliçe yaşarmış.
Sadece sonsuz karlar
Antarktika'da
!Kaptan Scott'ı kim hatırlıyor,
Evans, Wilson, Bowers ve Oates?
!Kaptan Scott'ı kim hatırlıyor?
Evans, Wilson, Bowers ve Oates.