Mecano — No Pintamos Nada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mecano adlı sanatçının "No Pintamos Nada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No pintamos nada
No opinamos nada
Todo lo deciden
Y sin preguntarnos nada
Dicen que preparan
Una gran batalla
El este contra el oeste
Y nuestra casa destrozada
Listo, listo
Todo está ya listo para disparar
Listo, listo
Vamos todos listos que esto va a empezar
No pintamos nada
No pedimos nada
Va a haber una fiesta
Y despuÃ(c)s no va a haber nada
Dicen que preparan
Una gran batalla
El este contra el oeste
Y nuestra casa destrozada
Listo, listo
Todo está ya listo para disparar
Listo, listo
Vamos todos listos que esto va a empezar
Mira que son bestias
Que se van a liar a tiros
Y nosotros aquà en medio
Sin comerlo ni beberlo estamos
Mira que son bordes
Como juegan a ser hombres
Con los tanques, las batallas
Las conquistas y poner medallas
Listo, listo
Todo está ya listo para disparar
¿Qué puedes hacer si quieres salir de aqu�
¿Qué puedes hacer si quieres sobrevivir?
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey çizmiyoruz.
Hiçbir görüş var
Her şeye karar veriyorlar
Ve bize hiçbir şey sormadan
Hazırlandıklarını söylüyorlar.
Büyük bir savaş
Doğuya karşı Batı
Ve evimiz paramparça oldu
Hazır, hazır
Her şey ateş etmeye hazır
Hazır, hazır
Hepimiz bunun başlayacağına hazırlanalım.
Hiçbir şey çizmiyoruz.
Senden bir şey de yoktu.
Bir parti olacak.
Ve(c)s'den sonra hiçbir şey olmayacak
Hazırlandıklarını söylüyorlar.
Büyük bir savaş
Doğuya karşı Batı
Ve evimiz paramparça oldu
Hazır, hazır
Her şey ateş etmeye hazır
Hazır, hazır
Hepimiz bunun başlayacağına hazırlanalım.
Bak, onlar canavar.
Birbirlerini vuracaklar.
Ve biz burada ortada
Yemeden ya da içmeden biz
Bak, onlar kenar.
Erkek olmak için nasıl oynuyorlar
Tanklarla, savaşlarla
Başarılar ve madalya koymak
Hazır, hazır
Her şey ateş etmeye hazır
Buradan çıkmak istiyorsan ne yapabilirsin?
Hayatta kalmak istiyorsan ne yapabilirsin?