Mechanical Cabaret — Only Ever Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mechanical Cabaret adlı sanatçının "Only Ever Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just one more cigarette
And just one more veiled excuse
I need more time to work things out
To prolong my self abuse
I could think about the past
And wonder why and how
But these moments never last
And there’s only ever now…
Only ever now
Give me drink
And give me endless drugs
Let me indulge myself ‘til I collapse
Give me people
Born to suck me
Right into their traps
I could think about the past
And wonder why and how
But these moments never last
And there’s only ever now…
Only ever now
Well I don’t know how long I’ve got
Maybe certain things have passed me by
But I’ll make sure I don’t lose the plot
That I truly live
Before I die
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir sigara daha.
Ve sadece bir tane daha örtülü bahane
İşlerin için daha fazla zamana ihtiyacım var
Kendi istismarımı uzatmak için
Geçmiş hakkında düşünebilirim
Ve neden ve nasıl merak ediyorum
Ama bu anlar asla sürmez
Ve sadece şimdi var…
Sadece şimdi
Bana içki ver
Ve bana sonsuz ilaçlar ver
Düşene kadar kendimi şımartmama izin ver
Bana insanları ver
Beni emmek için doğmuş
Tuzaklarına doğru
Geçmiş hakkında düşünebilirim
Ve neden ve nasıl merak ediyorum
Ama bu anlar asla sürmez
Ve sadece şimdi var…
Sadece şimdi
Ne kadar zamanım olduğunu bilmiyorum.
Belki de bazı şeyler beni geçti
Ama komployu kaybetmeyeceğimden emin olacağım.
Gerçekten yaşadığımı
Ölmeden önce