Mechanical poet — Clue Of A Scarecrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mechanical poet adlı sanatçının "Clue Of A Scarecrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
November freeze
Invaded the air
Scratchy invisible breeze
Prickles my shoulders and knees
Trapping warmth everywhere
The spine cracked again
A straw hat has slipped off my noodle but who the hell
cares…
…For my pain
When even the sparrows disdain…
…The bug-bears
Ten years have passed
Since I was created
With tatters of mouldy bast
Pulled on rotten chips of a mast
In a garden located
A sack full of dust
A Yule-log disfeatured with fire
Two cans and a besom enlaced by the wire
Corroded by venomous rust
With a rag for attire
The coveys of migrants pass out of sight
All gnawers are sleeping
The lowering clouds devour the light
In the soul of the lonely fright
Leaving me deep in the night
Along with my weeping
Friendless and reflective
Monstrous and defective
Broken and depressed
Just a sickening cross between warder and jest
That’s who I am!
Humbled and dejected
By the winterly thinking affected
Bare and amusing
Afflicted and musing inmate
Dreaming to die in a grate
Şarkı sözü çevirisi
Kasım dondurma
Havayı istila etti
Cızırtılı görünmez esinti
Omuzlarımı ve dizlerimi dikiyor
Her yerde sıcaklık yakalama
Omurga tekrar çatladı
Bir hasır şapka benim şehriye kaymış ama kim cehennem
bakımlar…
... Acım için
Serçeler bile küçümsediğinde…
... Böcek ayıları
On yıl geçti
Yaratıldığımdan beri
Küflü bast paçavraları ile
Bir direğin çürümüş cipsleri üzerinde çekti
Bir bahçe içinde yer alan
Toz dolu bir çuval
Ateşle disfeatured bir Yule-log
İki kutu ve bir tel tarafından enlaced besom
Zehirli pas ile paslanmış
Kıyafet için bir bez ile
Göçmenlerin coveys Gözden kayboluyor
Tüm kemirgenler uyuyor
Düşen bulutlar ışığı yutuyor
Yalnız korkunun ruhunda
Beni gecenin derinliklerinde bırakarak
Ağlamamla birlikte
Arkadaşsız ve yansıtıcı
Büyük ve kusurlu
Kırık ve depresif
Warder ve jest arasında sadece mide bulandırıcı bir haç
Ben böyleyim!
Alçakgönüllü ve kederli
Kış düşüncesinden etkilendi
Çıplak ve eğlenceli
Tutulmuş ve musing mahkum
Bir ızgarada ölmeyi hayal ediyorum