Mechanical poet — Stormchild şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mechanical poet adlı sanatçının "Stormchild" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lightnings!
The flaring claws
Tight strings
Of typhoon’s bows
Whiz, rave, howl
The insatiable storm!
Shrill, laugh, growl
Like demoniac swarm!
A tower steeple
Vibrates in the rain
Some dancing people
Reflect in a pane
The wine drips
In highwaymen’s lair
The chief keeps
The birth of his heir
Stormchild!
The daughter of thunder and hail
Entwined
Her crying with laughter of gale
Come to us and fly!
Break the glass and try!
Squall of a tearing gush
Winds in a violent rush
A moment of hush…
-!Boom!-
Ha-ha, what a deafening crash!
Bluster and fright
Tumble and bite
Piercing the shower
The bolt set a tower
Alight!
The sign of doom
(Acclaims her)
The deadly gloom
(Awaits her)
The brat of reckless man
Has answered mother’s croon
New leader of the clan
Appears before the moon
Şarkı sözü çevirisi
Şimşekler!
Işıl ışıl pençeleri
Sıkı dizeleri
Tayfun yaylarının
Vızıltı, rave, uluyan
Doyumsuz fırtına!
Tiz, gülmek, homurtu
İblis sürüsü gibi!
Bir kule Çan Kulesi
Yağmurda titreşir
Bazı dans eden insanlar
Bir bölmede yansıtma
Şarap damlar
Soyguncuların ininde
Şef tutar
Varisinin doğumu
Stormchild!
Gök gürültüsü ve dolu kızı
Dolaşık
Gale kahkaha ile ağlıyor
Bize gel ve uç!
Camı kır ve dene!
Bir yırtılma fışkırtma Squall
Şiddetli bir acele rüzgarlar
Sessiz bir an…
-!Boom!-
Ne sağır edici bir kaza!
Palavra ve korku
Takla ve ısırık
Duş Piercing
Cıvata bir kule ayarladı
Yanın!
Kıyamet işareti
(Onu övüyor)
Ölümcül kasvet
(Onu bekliyor)
Pervasız adam velet
Annemin mırıldanmasına cevap verdi
Klanın yeni lideri
Ayın önünde görünür