Mechina — Alithea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mechina adlı sanatçının "Alithea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Optical mounted interface
Binary induction
Bionic blood, augmented flesh
Halfhearted machine now living in black and white
Curse my Human heart
For this flawed inherent faith
In mankind
All I want
Is air that doesn’t
Carry the scent
Of steel, flesh, and fire
Piercing the clouds
These circles of light
Remind me that color
Exists in ones life
Curse my Human heart
For this flawed inherent faith
In mankind
I will see
What world lies beneath me Decide on my own
Flesh or machine
I will see what world lies beneath me Holding on to a fading dream
Of a world that may be the just city
Holding on to a fading a dream
That this world may be Just may be the Just City
Şarkı sözü çevirisi
Optik montajlı arayüz
İkili indüksiyon
Biyonik kan, artırılmış et
Yarım kalpli makine şimdi siyah ve beyaz yaşıyor
İnsan kalbimi lanetleyin
Bu kusurlu doğal inanç için
İnsan inlıkta
Tek istediğim
Hava değil mi
Kokuyu taşı
Çelik, et ve ateşten
Bulutları delmek
Bu ışık çevreleri
Bana bu rengi hatırlat
Hayatlarında var
İnsan kalbimi lanetleyin
Bu kusurlu doğal inanç için
İnsan inlıkta
Göreceğim
Hangi dünya benim altımda yatıyor kendi başıma karar ver
Et veya makine
# Göreceğim dünyanın altımda ne olduğunu # # solgun bir rüyaya tutunarak #
Belki de adil bir şehir olan bir dünyanın
Solgun bir rüyaya tutunmak
Bu dünya sadece olabilir sadece şehir olabilir