Mechina — Terrea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mechina adlı sanatçının "Terrea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a fearful attempt to touch the warmth of the sun
A simple glance upward, vertigo at ground level
Symmetrical muscle memory
An active human redundancy
A world’s fate relies
On machines to survive
Only titans remain
Embrace the machine
To bring gods to their knees
Only titans remain
From the moment
Gravity pulled my body to the ground
My eyes were denied from the sky
As if gods masked as men had something to hide
A world’s fate relies
On machines to survive
Only titans remain
Embrace the machine
To bring gods to their knees
Only titans remain
Titans
Debase the myths which give a face and a name
To any man made god
I still taste the blood of every god who fell to a titan in human form
Every god and every man mutually designed to overthrow themselves
A world’s fate relies
On machines to survive
Only titans remain
Embrace the machine
To bring gods to their knees
Only titans remain
I see light break from afar
What seems like a rising sun
Eclipsed by Empyrean’s horizon
My heart is restored a titan reborn
I’ll never forget…
Utopia is only a dream
This distant light released from my eyes
To witness the city dividing the sky
The wails of machines
Singing cold harmony
Shifting air upward
Entranced by the breeze
Light pours like blood
Into a cosmic sea
Of stars crystalized
In a frozen symphony
Şarkı sözü çevirisi
Güneşin sıcaklığına dokunmak için korkunç bir girişimde
Yukarı doğru basit bir bakış, zemin seviyesinde baş dönmesi
Simetrik Kas hafızası
Aktif bir insan fazlalığı
Bir dünyanın kaderi dayanır
Hayatta kalmak için makinelerde
Sadece titanlar kalır
Makineyi kucakla
Tanrıları dizlerine getirmek için
Sadece titanlar kalır
Bu andan itibaren
Yerçekimi vücudumu yere çekti
Gözlerim gökyüzünden reddedildi
Sanki tanrılar maskeli adamlar gibi saklayacak bir şeyleri varmış gibi
Bir dünyanın kaderi dayanır
Hayatta kalmak için makinelerde
Sadece titanlar kalır
Makineyi kucakla
Tanrıları dizlerine getirmek için
Sadece titanlar kalır
Titan
Bir yüz ve bir isim vermek mitler aşağılamak
Herhangi bir insan için Tanrı yaptı
Hala titan'a insan formunda düşen her Tanrının kanını tadıyorum.
Her Tanrı ve her insan karşılıklı olarak kendilerini devirmek için tasarlandı
Bir dünyanın kaderi dayanır
Hayatta kalmak için makinelerde
Sadece titanlar kalır
Makineyi kucakla
Tanrıları dizlerine getirmek için
Sadece titanlar kalır
Uzaktan ışık kırıldığını görüyorum.
Yükselen bir güneş gibi görünüyor
Empyrean'ın ufku tarafından gölgede bırakıldı
Kalbim restore edildi titan yeniden doğdu
Asla unutmayacağım…
Ütopya sadece bir rüyadır
Bu uzak ışık gözlerimden salındı
Gökyüzünü bölen şehre tanık olmak
Makinelerin çığlıkları
Soğuk uyum şarkı
Havayı yukarı doğru kaydırmak
Esintiyle büyülendi
Işık kan gibi dökülür
Kozmik bir denize
Kristalize yıldızların
Donmuş bir senfonide