Medhy Custos — Si Je Reve şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Medhy Custos adlı sanatçının "Si Je Reve" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Etre habité par cet amour
que personne n’avait jamais
Su me faire accueillir
Et depuis je trouve le temps court
J’aimrai que les heures soient des jours
Quant on se retrouve après
Les réunions hors du lycée
J’ai le feu (j'en perds la tête)
Et je brûle quant on est deux
Des fois je me trouve bête
Mais c’est ça d'être amoureux
Pincez-moi si je rêve
Soignez-moi de ma fièvre
Gard a vous qu’elle m’enlève
Aucune autre lady ne m’a émuuuuuuuuuuuu
Pincez-moi si je rêve
Soignez-moi de ma fièvre
Gard a vous qu’elle m’enlève
Aucune autre lady
Et je m’en dors tous les soirs lourds
De cette envie de l’avoir pour
Que cette si belle histoire
Continue dans la nuit
Et je méveille chaque matin sourd
A tous les autres, refrains pour
Que nos couplets de demain
Trouve un chemin vers l’avenir
J’ai le feu (j'en perds la tête)
Et je brûle quant on est deux
Des fois je me trouve bête
Et c’est ça être amoureux
Ah ah ah ah ah ah aucune autre lady (aucune autre lady) x2
J’ai oublié qui j'étais pour
Etre habité par cette amour
Que personne n’avait jamais
Su me faire accueillir…
Pincez-moi si je rêve
Soignez-moi de ma fièvre
Gard a vous qu’elle m’enlève
Aucune autre lady ne m’a émuuuuuuuuuuuu
Pincez-moi si je rêve
Soignez-moi de ma fièvre
Gard a vous oh oh oh oh oh Aucune autre lady
aucune autre lady… aucune autre lady
aucune autre lady… aucune autre lady
aucune autre lady… aucune autre lady
aucune autre lady… aucune autre lady
gard a vous
aucune autre lady… aucune autre lady
Şarkı sözü çevirisi
Bu sevginin yaşadığı yer
hiç kimsenin sahip olmadığı
Beni nasıl selamlayacağını biliyorsun.
Ve kısa bir süre bulduğumdan beri
Keşke saatler günler olsaydı.
Sonra karşılaştığımızda
Lise dışında toplantılar
Ateşim var (kafamı kaybediyorum)
Ve iki yaşındayken yanıyorum.
Bazen kendimi aptal buluyorum.
Ama bu aşık olmakla ilgili
Eğer hayal edersem beni tutam
Ateşimi tedavi et.
Gard beni götürmeni istedi.
Başka hiçbir Bayan beni hareket ettirmedi
Eğer hayal edersem beni tutam
Ateşimi tedavi et.
Gard beni götürmeni istedi.
Başka bir bayan yok
Ve her gece ağır uyuyorum
Bu arzu için sahip olmak
Bu güzel bir hikaye
Geceye kadar devam ediyor
Ve her sabah sağır izliyorum
Tüm Diğerleri için, Korolar için
Yarının beyitlerimiz
Geleceğe giden bir yol bul
Ateşim var (kafamı kaybediyorum)
Ve iki yaşındayken yanıyorum.
Bazen kendimi aptal buluyorum.
Ve işte aşık olmak budur
Ah ah ah ah ah ah başka bir bayan yok (başka bir bayan yok) x2
İçin kim olduğunu unuttum
Bu sevginin yaşadığı yer
Hiç kimsenin sahip olmadığı
Beni nasıl selamlayacağını biliyorsun.…
Eğer hayal edersem beni tutam
Ateşimi tedavi et.
Gard beni götürmeni istedi.
Başka hiçbir Bayan beni hareket ettirmedi
Eğer hayal edersem beni tutam
Ateşimi tedavi et.
Gard var sen oh oh oh oh oh başka bir bayan yok
başka bir bayan yok ... başka bir bayan yok
başka bir bayan yok ... başka bir bayan yok
başka bir bayan yok ... başka bir bayan yok
başka bir bayan yok ... başka bir bayan yok
sana gard
başka bir bayan yok ... başka bir bayan yok