Medina Azahara — El Soldado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Medina Azahara adlı sanatçının "El Soldado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Recuerdo que cuando niño,
nunca quise ser soldado,
nunca quise combatir,
sólo me gustó luchar por mi libertad
y soñar a vivir y a volar.
Yo destrozaba las armas
que a mis manos llegaban
nunca pude comprender
como iba a pensar
que la guerra hace la paz.
Si es así acabar de una vez.
Cuanto tiempo ha pasado
ya no me hacen regalos
me obligan a jugar sin ninguna opción
sólo me queda soñar
y jugar a la paz sólo yo.
Cuando mis sueños se acaban
y vuelvo a la realidad
pierdo la oportunidad
y la libertad siempre sueña con la paz
¿Dónde está la razón de matar?
(Gracias a Sergio por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Ben çocukken hatırlıyorum ,
Asla asker olmak istemedim.,
Asla kavga etmek istemedim.,
Özgürlüğüm için savaşmayı severdim.
ve yaşamayı ve uçmayı hayal et.
Eskiden silah kırardım.
bu benim ellerime geldi
Hiçbir zaman anlamayacağım
nasıl düşünürdüm
bu savaş barışı sağlar.
Eğer durum buysa, bitir işini.
Ne kadar var oldu
artık bana hediye vermiyorlar.
beni başka seçeneğim olmadan oynamaya zorluyorlar.
Sadece hayal etmek zorundayım.
ve sadece bana barış oyna.
Hayallerim bittiğinde
ve ben gerçekliğe geri döndüm
Şans özledim
ve özgürlük her zaman barışı hayal eder
Cinayet sebebi nerede?
(Bu şarkı sözleri için Sergio'ya teşekkürler)