Medina Azahara — Me Pregunto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Medina Azahara adlı sanatçının "Me Pregunto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me pregunto
Sí la vida se detiene
Y la gente deja de sufrir
¿ qué pasará?
Me pregunto
Sí no escuchas lo que dicen
Y haces lo que tu quisieras
¿ qué pasará?
Me pregunto
Sí un día al levantarte
Me encontrarás algo nuevo
Me encontrarás diferente
Con ganas de ver el mundo
¿qué pasará?
Me pregunto
Sí alzáramos las manos
Sí detuvieras el tiempo
¿qué pasará?
Me pregunto
Sí el reloj queda parado
Y sus puertas no se abren
Sí el petróleo no llega
Sí las fábricas se paran
Sí no te subes en coche
¿Qué pasará?
Me pregunto
Sí las máquinas avanzan
Sí las manos ya no sirven
¿Qué pasará?
Me pregunto
Sí avanzamos todos juntos
Sí nos diésemos las manos
Sí abandonáramos las armas
Si amáramos la paz;
Sí dejásemos de odiarnos
Sí nos diésemos las manos
¿Qué pasará?
Şarkı sözü çevirisi
Merak ediyorum
Evet hayat durur
Ve insanlar acı çekmeyi bırakır
Ne olacak?
Merak ediyorum
Evet, ne dediklerini dinlemiyorsun.
Ne istersen yap
Ne olacak?
Merak ediyorum
Evet bir gün kalktığında
Bana yeni bir şey bulacaksın.
Beni farklı bulacaksın.
Dünyayı görmek için sabırsızlanıyoruz
Ne olacak?
Merak ediyorum
Eğer ellerimizi kaldırırsak
Eğer zamanı durdurursan
Ne olacak?
Merak ediyorum
Saat durdurulursa
Ve kapıları açılmıyor
Eğer yağ gelmezse
Evet fabrikalar dur
Evet, arabaya binemezsin.
Ne olacak?
Merak ediyorum
Evet, makineler ilerliyor
Evet, eller artık iyi değil
Ne olacak?
Merak ediyorum
Evet, hepimiz birlikte ilerliyoruz.
Eğer birbirimize ellerimizi verseydik
Eğer silahlarımızı bırakırsak
Eğer barışı sevseydik;
Eğer birbirimizden nefret etmeyi bırakırsak
Eğer birbirimize ellerimizi verseydik
Ne olacak?