Medina — Mest Ondt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Medina adlı sanatçının "Mest Ondt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stod det til mig var du stadig her
Vi ville følge hinanden ikke gå fra hinanden.
Stod det til mig var det mig du holdte om i nat.
Stod det til mig havde jeg stoppede tiden.
Vi gled fra hinanden nu har jeg en anden.
Og det er for sent det ikke dig jeg holder om i nat.
Du har fået det det bedste af alting af hvad jeg kunne give dig.
Uden chancen får at få det tilbage igen.
Det der gør mest ondt er alt det jeg savner nu et du giver videre nu til en der ikke er mig.
Men det der gør mest ondt, det det der gør mest ondt.
Når du smiler igen, elsker igen, rører igen — ved en der ikke er mig
Når jeg ikke er din mere er det der gør mest ondt.
Det ikke kun mig der har taget et valg.
Vi gjorde det svært for hinanden vi blev rørt af en anden
Det er ikke kun mig, nu har vi begge valgt at gå hver vores vej.
Jeg lod dig sikkert vente alt for længe kun fordi jeg var bange
For hver eneste tanke og hvad du vil sige
Nu er det klart for mig at det er forbi.
Du har fået det det bedste af alting af hvad jeg kunne give dig.
Uden chancen får at få det tilbage igen.
Det der gør mest ondt er alt det jeg savner nu et du giver videre nu til en der ikke er mig.
Men det der gør mest ondt, det det der gør mest ondt.
Når du smiler igen, elsker igen, rører igen — ved en der ikke er mig
Når jeg ikke er din mere er det der gør mest ondt.
Hvad hvis jeg venter på dig lidt endnu.
Selvom jeg ved du er en andens nu.
Det det der gør mest ondt.
Det der gør mest ondt er alt det jeg savner nu et du giver videre nu til en der ikke er mig.
Men det der gør mest ondt, det det der gør mest ondt.
Når du smiler igen, elsker igen, rører igen — ved en der ikke er mig
Når jeg ikke er din mere er det der gør mest ondt.
Şarkı sözü çevirisi
Bana kalsa hala burada olurdun.
Birbirimizi takip ederdik, ayrılmazdık.
Eğer bana kalsaydı, dün gece tuttuğun kişi bendim.
Bana kalsaydı, zamanı durdururdum.
Şimdi birbirlerinden başka var mı böyle oldu.
Ve artık çok geç, dün gece tuttuğum sen değilsin.
Sana verebileceğim her şeyin en iyisine sahipsin.
Şans olmadan tekrar geri almak için olsun.
En çok acıtan şey, şu anda özlediğim tek şey, şimdi ben olmayan birine geçmen.
Ama en çok acı veren şey, en çok acı veren şey.
Tekrar gülümsediğinde, tekrar sev, tekrar dokun-ben olmayan biri tarafından
Artık senin olmadığım zaman, en çok acı veren şey bu.
Bir seçim yapan tek kişi ben değilim.
Birbirimizi zor hale getirdik. başka biri bize dokundu.
Sadece ben değilim, şimdi ikimiz de kendi yollarımıza gitmeyi seçtik.
Korktuğum için seni çok beklettim.
Her düşünce ve söylemek istediğiniz şey için
Şimdi her şeyin bittiğini anlıyorum.
Sana verebileceğim her şeyin en iyisine sahipsin.
Şans olmadan tekrar geri almak için olsun.
En çok acıtan şey, şu anda özlediğim tek şey, şimdi ben olmayan birine geçmen.
Ama en çok acı veren şey, en çok acı veren şey.
Tekrar gülümsediğinde, tekrar sev, tekrar dokun-ben olmayan biri tarafından
Artık senin olmadığım zaman, en çok acı veren şey bu.
Ya seni biraz daha beklersem?
Ama artık başka biri olduğunu biliyorum.
En çok acıtıyor.
En çok acıtan şey, şu anda özlediğim tek şey, şimdi ben olmayan birine geçmen.
Ama en çok acı veren şey, en çok acı veren şey.
Tekrar gülümsediğinde, tekrar sev, tekrar dokun-ben olmayan biri tarafından
Artık senin olmadığım zaman, en çok acı veren şey bu.