Meek Mill — Light Up a Candle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Meek Mill adlı sanatçının "Light Up a Candle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come on y’all, Light up a candle
This ones for everybody that lost somebody
From the cribs to the grave to the end of the road
May god bless they soul but life goes on I know it’s probably hard and you might go through it But life don’t stop you got to keep on movin'
I’m blowin' wishes to the sky and for all of my niggas
I’m blowin' lines to the sky and I’m pourin' out liquor
Hey
This for my niggas on the other side
That died young and didn’t make it out to see 25
Fell victim to a homicide
Murder seen yellow tape
Family members momma cry
Same scenario, it’s scary though
Happenin' in the hood every day but we don’t fear it though
Rest in peace to these obituaries like a merry-go
Cause it’s goin round and round
State to state, town to town
Every minute on the clock somebody heart stop
And every day thats year someone disappear
Thinkin' on the days they coulda hit me there
No religion prayin god was good enough to keep me here
My dad died when I was young
Seen the casket rollin down into the ground, I was done
Dark nights their, turned me into a moon instead of sun
To goon instead of young nigga with a school dream
Me ask me was I gon' cry
Motherfuckin right I will
I was cryin in the parkin lot
Tear on the steerin' wheel
Shades on so no one would see my eyes puffy
2 months since I’m changin'
I still ain’t over it No I ain’t finished mournin'
Cryin like every morning
Think about her everyday
Wishin I was in the moment
Wishin she was still here instead of these lame niggas
Why the fuck they still here
Why he have to take my sister
To see you on Yeah I know I gotta do it So I drink to take the pain away
Stop me from goin' through it But it don’t and it can’t
And they never understand
They shot my best friend in the head
She ain’t even have a chance
Ain’t never get to get married
Never get to give birth
Never get to see me make it And man this shit hurt
Uh but ride along, lay up song
Ain’t plan on gettin on this song
But I did it for her
R.I.P
Şarkı sözü çevirisi
Hadi millet, bir mum yak.
Bu, birini kaybeden herkes için.
Beşiklerden mezara kadar yolun sonuna kadar
Tanrı ruhlarını korusun ama hayat devam ediyor muhtemelen zor olduğunu biliyorum Ve bunu yaşayabilirsin ama hayat durmuyor hareket etmeye devam etmelisin
# Gökyüzüne ve tüm zencilerime dileklerimi iletiyorum #
Gökyüzüne çizgiler yayıyorum ve likör döküyorum
Hey
Bu diğer tarafta benim zenciler için
Bu genç öldü ve 25'i görmek için dışarı çıkmadı
Bir cinayete kurban gitti
Cinayet sarı bant görüldü
Aile üyeleri anne ağlıyor
Aynı senaryo, yine de korkutucu
Her gün kaputta oluyor ama biz korkmuyoruz
Bir atlıkarınca gibi bu ölüm ilanlarına huzur içinde yatın
Çünkü her şey dönüyor ve dönüyor
Eyaletten eyalete, kasabadan kasabaya
Her dakika saat birisi kalp dur
Ve her gün bu yıl birisi kayboluyor
Beni orada vurabilecekleri günleri düşünüyorum.
Hiçbir din beni burada tutacak kadar iyi değildi.
Ben küçükken babam öldü
Tabutun yere yuvarlandığını gördüm, işim bitti
Karanlık geceler beni güneş yerine aya dönüştürdü
Okul rüyası olan genç bir zenci yerine aptal olmak
Ağlayıp ağlamayacağımı sordum.
Ben çok orospu çocuğu değil mi
Parkta ağlıyordum.
Direksiyon simidini yırtın
Gölgeler açık, böylece kimse gözlerimin şiştiğini görmeyecek
Değiştiğimden beri 2 ay
Hayır, yas tutmayı bitirmedim.
Her sabah olduğu gibi ağlıyor
Her gün onu düşün
Dileyen anı yaşıyordum
Keşke bu topal zenciler yerine hala burada olsaydı.
Hala burada neden
Neden kız kardeşimi almak zorunda
Seni görmek için Evet, Bunu yapmam gerektiğini biliyorum, bu yüzden acıyı hafifletmek için içiyorum
Beni içinden geçmekten alıkoyun ama geçmiyor ve geçemiyor.
Ve asla anlamazlar
En iyi arkadaşımı kafasından vurdular.
Hiç şansı yok bile
Asla evlenemem
Asla doğum yapma
Hiç beni görmek için bu boku zarar Ve adam
Ah ama sür, uzan şarkı
Ain't plan on gettin on this song
Ama için yaptım onu
R. I. P