Meek Mill — Make It Work şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Meek Mill adlı sanatçının "Make It Work" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to want all that shit, now I got it I gotta think of some more shit to want, nigga
Oh!
I used to want a quarter bird 'til I got me a brick
I used to want that SRT until I hopped in the Benz
I used to really want that hoe until she hopped on my dick
You niggas said they wanted war, we started droppin' that shit
Like oh Lord, oh Lord!
She ridin' waves, I tell your bitch to surfboard
Surfboard, surfboard
She want the money, tell that hoe to work for it I used to really want that hoe until I hit from the back
I started trappin', no hands, tried to get me a pack
I took my talents to South Philly, had to get me a sack
You niggas know you fuck around, Meek Milly gettin' you whacked
I used to want a pound of weed, I started flippin' that crack
Sellin' that dope, I went through hell bein' broke
A nigga called me, say he got it, I say front me in four
And he ain’t heard from me since and now he smellin' the smoke
You fuckboy! Fuckboy!
Niggas hatin', I’m like what the fuck for?
I’m in the 6, I’m ridin' with a plus 4
She a 10, I fuck her and all her friends, pussy nigga
I used to want a quarter bird 'til I got me a brick
I used to want that SRT until I hopped in the Benz
I used to really want that hoe until she hopped on my dick
You niggas said they wanted war, we started droppin' that shit
Like oh Lord, oh Lord!
She ridin' waves, I tell your bitch to surfboard
Surfboard, surfboard
She want the money, tell that hoe to work for it Nigga, so tired of these lame niggas
Keep changin' on you like late winter
Springin' on you for a hoe or somethin'
My coat season and game different
Self made, self made nigga
Well dressed, well paid nigga
I daredevil err’day, nigga
Like Hell’s Kitchen and faint vision, oh Lord!
Tell them niggas I’m a need a minute
Undefeated, young sneaker nigga
Hundred deep, you never see a nigga
Hennessy in moderation
But my niggas drinkin' like them black ink niggas
Hah, that’s cheesy nigga
Meanin' I cut and leave a nigga
Get it? That’s leavin', nigga
Scissors, clippers, please forgive me Real nigga, hoes around me Take bitches, repeat offender
Ho, ho, please don’t let me No, no, Easter pinkin'
I done prayed the rappers get the Actavis
So they can all go back to just sleepin' on me
I used to want a quarter bird 'til I got me a brick
I used to want that SRT until I hopped in the Benz
I used to really want that hoe until she hopped on my dick
You niggas said they wanted war, we started droppin' that shit
Like oh Lord, oh Lord!
She ridin' waves, I tell your bitch to surfboard
Surfboard, surfboard
She want the money, tell that hoe to work for it Niggas lookin' at me when I step into the party
It’s the 50 millionaire, mothafuckin' Don Dada
All these niggas on coke, all these bitches on molly
Half my niggas do both, you better get yourself some money
Catchin' feelings when I pull up in it… rrrk!
Bad bitch, she a stripper, now she gettin' spinach
Now follow me, Balenciagas like they’re Nikes, nigga
Fine bitches in the club, all wifeys, nigga
Now follow me, back to back, we in the Wraith, dog
Parkin' lot, chicken wings, then we skatin' off
Still headbussin' bitches, now I break you off
And if a nigga step to me, I’ll break the law
Now follow me, front your boy and I’m a make you work
If I got the bitch a purse, she had to make it twerk
Nigga, ridin' through the city, I remain alert
Cause these niggas full of envy and they tend to lurk
I used to want a quarter bird 'til I got me a brick
I used to want that SRT until I hopped in the Benz
I used to really want that hoe until she hopped on my dick
You niggas said they wanted war, we started droppin' that shit
Like oh Lord, oh Lord!
She ridin' waves, I tell your bitch to surfboard
Surfboard, surfboard
She want the money, tell that hoe to work for it
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden tüm bu boku isterdim, şimdi anladım, daha fazla bok düşünmeliyim, zenci
Oh!
Bir tuğla alana kadar çeyrek kuş isterdim.
Benz'e atlayana kadar o SRT'Yİ isterdim.
O benim horoz atlayana kadar o çapa gerçekten istedim
Siz zenciler savaş istediklerini söylediniz, bu boku bırakmaya başladık.
Tanrım, Tanrım!
Dalgalara biniyor, sürtüğüne sörf yapmasını söylüyorum
Sörf tahtası, sörf tahtası
O paraya ihtiyacı var, o çapaya bunun için çalışmasını söyle, o çapayı arkadan vuruncaya kadar çok isterdim.
Yakalamayı, hiçbir eller, paketi almayı denedim başladım
Yeteneklerimi Güney Philly'ye götürdüm, beni kovmak zorunda kaldım.
Siz zenciler etrafta dolaştığınızı biliyorsunuz, Meek Milly sizi dövüyor
Eskiden bir kilo ot isterdim, o çatlağı çevirmeye başladım
Satmayı uyuşturucu, cehenneme gittim olmaktan kırdı
Bir zenci beni aradı, anladığını söyle, dört saat içinde önümde diyorum
Ve o zamandan beri benden haber almadı ve şimdi dumanı kokluyor
Fuckboy seni! Fuckboy!
Zenciler nefret ediyor, ben ne bok yiyorum?
Ben 6'dayım, artı 4 ile sürüyorum
O 10 yaşında, onu ve tüm arkadaşlarını sikiyorum, zenci kedi
Bir tuğla alana kadar çeyrek kuş isterdim.
Benz'e atlayana kadar o SRT'Yİ isterdim.
O benim horoz atlayana kadar o çapa gerçekten istedim
Siz zenciler savaş istediklerini söylediniz, bu boku bırakmaya başladık.
Tanrım, Tanrım!
Dalgalara biniyor, sürtüğüne sörf yapmasını söylüyorum
Sörf tahtası, sörf tahtası
Parayı istiyor, bu çapaya onun için çalışmasını söyle, Zenci, bu topal zencilerden çok yorgun
Kış sonu gibi değişmeye devam et
Sana çapa için falan Springin'
Benim ceket sezon ve oyun farklı
Ev yapımı, ev yapımı zenci
İyi giyimli, iyi ücretli zenci
Ben err'day daredevil, zenci
Cehennem mutfağı ve zayıf görme gibi, Tanrım!
Zencilere bir dakikaya ihtiyacım olduğunu söyle.
Yenilmez, genç spor ayakkabı zenci
Yüz derin, asla bir zenci göremezsin
Ilımlılık içinde Hennessy
Ama zencilerim siyah mürekkepli zenciler gibi içiyorlar.
Hah, bu sevimsiz zenci
Demek istediğim, bir zenciyi kestim ve bıraktım
Anladın mı? Bu gidiyor, zenci.
Makas, makaslar, lütfen beni affet gerçek zenci, etrafımdaki çapalar orospuları alır, suçluyu tekrar eder
Ho, ho, lütfen bana izin verme Hayır, Hayır, Paskalya pembesi
Rapçilerin Actavis'i alması için dua ettim.
Bu yüzden hepsi sadece benimle uyumak için geri dönebilirler
Bir tuğla alana kadar çeyrek kuş isterdim.
Benz'e atlayana kadar o SRT'Yİ isterdim.
O benim horoz atlayana kadar o çapa gerçekten istedim
Siz zenciler savaş istediklerini söylediniz, bu boku bırakmaya başladık.
Tanrım, Tanrım!
Dalgalara biniyor, sürtüğüne sörf yapmasını söylüyorum
Sörf tahtası, sörf tahtası
Parayı istiyor, o çapaya söyle, partiye girdiğimde bana bakan zenciler için çalışsın
Bu 50 milyoner, lanet olası Don Dada
Tüm bu zenciler kokain, tüm bu orospular molly
Zencilerimin yarısı ikisini de yapıyor, kendine biraz para bulsan iyi olur.
İçine çektiğimde duyguları yakalamak ... rrrk!
Kötü kaltak, o bir striptizci, şimdi ıspanak alıyor
Şimdi beni takip et, Balenciagas sanki Nikes'miş gibi, zenci
Kulüpte güzel orospular, tüm karısı, zenci
Şimdi beni takip et, arka arkaya, Wraith'deyiz, köpek
Parkin ' lot, tavuk kanadı, sonra kayıyoruz
Hala kafa sallayan orospular, şimdi seni kırıyorum
Ve eğer bir zenci bana adım atarsa, kanunları çiğnerim
Şimdi beni takip et, oğlunu göster ve seni işe alacağım
Ben orospu bir çanta var, o twerk yapmak zorunda kaldı
Nigga, ridin' through the city, I remain alert
Çünkü bu zenciler gıpta dolu ve pusuda olma eğilimindeler
Bir tuğla alana kadar çeyrek kuş isterdim.
Benz'e atlayana kadar o SRT'Yİ isterdim.
O benim horoz atlayana kadar o çapa gerçekten istedim
Siz zenciler savaş istediklerini söylediniz, bu boku bırakmaya başladık.
Tanrım, Tanrım!
Dalgalara biniyor, sürtüğüne sörf yapmasını söylüyorum
Sörf tahtası, sörf tahtası
Parayı istiyor, o çapaya bunun için çalışmasını söyle